THIS UPSET in Romanian translation

• atât de supărată
• aşa supărată
• acest supărat
• atât de supărat
• aşa de supărată
• asa de suparat

Examples of using This upset in English and their translations into Romanian

I'm sorry I have caused you this upset, Wendy.
Îmi pare rău că ţi-am provocat această supărare, Wendy.

The last time I saw her this upset was when Reverend Brown told her that ugly people go to heaven too.
Nu am mai văzut-o atât de supărată de când Reverend Brown i-a spus că şi oamenii urâţi merg în cer.

I mean, if you're this upset over your life, I should be suicidal.
Adică dacă tu eşti aşa supărată pe viaţa ta eu ar trebui să mă sinucid.

If you're this upset, then why has it taken you two weeks to call me back?
Daca esti asa de suparat de ce ti-a luat doua saptamani sa ma suni?

I haven't seen him this upset since he lost his"Star Wars" poster in a poker game.
Nu l-am mai vazut asa de suparat de cand si-a pierdut posterul"Star Wars" intr-un joc de poker.

I don't think I have ever seen you This upset for a human victim.
Nu cred că te-am mai văzut niciodată atât de supărat pentru o victimă umană.

If you were this upset, why didn't you say so when I told you?
Dacă ați fost această supărat, de ce nu ai spus așa când ți-am spus?

I haven't seen the fat man this upset since he went to the 9/11 museum.
Nu am văzut pe omul de grăsime acest supărat din moment ce el a mers la 9/11 muzeu.

Yeah, but I'm not going to break out the champagne when she's this upset.
Da, dar n-o să sparg şampania când ea e aşa de supărată!

According to Viola, my parents have never been this upset, and Julie won't speak to anyone.
Potrivit Violei, părinţii mei nu au fost niciodată atât de supăraţi şi Julie nu va vorbi cu nimeni.

Hanna, you can't be this upset over something that happened that long ago.
Hanna, nu poţi fi atât de supărată din cauza unui lucru care s-a întâmplat cu atât de mult timp în urmă.

I haven't seen him this upset since the end of Armageddon when the fat guy from Herman's Head died.
Nu l-am văzut aşa supărat, de la sfârşitul Armaghedonului când tipul gras din Herman's Head a murit.

No, something else happened because you wouldn't be this upset if he just turned you down.
Nu, altceva sa intâmplat, pentru ca nu ar fi fi acest suparat daca el doar te-a refuzat.

Uh, well, Joseph discovered that Mary was gonna have a baby, and this upset Joseph because he knew that he wasn't the father,
Uh, ei bine, Iosif a descoperit că Maria urma să aibă un copil, iar acest lucru supărat pe Iosif, pentru că știa că nu era tatăl,

This upsets Atticus who says that Mockingbirds are weak
Acest lucru supara Atticus care spune că mimidele sunt creaturi slabe

What if this upsets the delicate synergy of our partnership?
Dacă asta va deranja sinergia delicată a parteneriatului nostru?

Zoran Zekic:"There are moments that repeats. This upsets".
Zoran Zekic: «Sint faze, care se repeta. Ingrijoreaza acestlucru».

Of course, this upsets the parents, and they are looking for ways to deal with this problem.
Desigur, acest lucru afectează părinții și caută modalități de a rezolva această problemă. Bineînțeles.

You know, Christine, I can see how much this upsets you and how much my apology would mean to you.
Ştii, Christine, pot să văd cât de mult te supără asta şi cât de mult ar însemna scuzele mele pentru tine.

I'm sorry if this upsets you. I'm sorry if this isn't what you wanted. But.
Îmi pare rău că o să te superi din cauza asta, îmi pare rău că nu e ceea ce îţi doreşti, dar nu pot să mai vorbesc despre asta..