TO CANCEL THE ORDER in Romanian translation

• de a anula comanda
• să anuleze comanda
• sa anuleze comanda

Examples of using To cancel the order in English and their translations into Romanian

there is the option, as for 30 minutes after placing an Order, to cancel the Order.
ca timp de 30 de minute dupa plasarea unei Comenzi, de a renunta la Comanda.

you're gonna need to cancel the order on her credit card.
vei avea nevoie pentru a anula comanda pe cartea ei de credit.

order has been placed, we will have the right to cancel the order and inform the..
vom avea dreptul să anulăm comanda şi să informăm autorităţile competente.

He will receive an SMS with the promotional coupon to order online and not to cancel the order.
Acel client va primi un SMS cu un cupon promoțional ca să comande online și să nu renunțe la a comanda.

CIS reserves the right to cancel the order of the customer and to refund the sums paid.
CSI își rezervă dreptul de a anula comanda clientului și de a returna sumele plătite.

The Saudi Arabian deal was scrapped when Israel appealed to Germany to cancel the order.
Afacerea Arabiei Saudite a fost distrusă atunci când Israel a făcut apel la Germania pentru a anula comanda.

we will have the right to cancel the order and inform the competent authorities accordingly.
vom avea dreptul să anulam comanda și să informăm autoritățile competente în consecință.

We accept no liability and the buyer has no right to cancel the order if delivery is delayed beyond the estimated time unless we have specifically agreed in writing to deliver on a particular date.
Nu ne asumam responsabilitatea si cumparatorul nu are dreptul de a anula comanda in cazul in care livrarea este intarziata dincolo de timpul estimat, decat daca am fost de accord in scris, pentru a livra marfa in mod special la o anumita data.

Reserves the right to cancel the order without any subsequent obligation of either party to the other or without any party
Isi rezerva dreptul de a anula comanda, fara nicio obligatie ulterioara a vreunei parti una fata de cealalta

At this point I do not know what to do considering that after contacting them last week I had asked if I wanted to cancel the order or wait for other 20 days
Un punct nu știu ce să fac pentru că, după ce a fost contactat săptămâna trecută mi-au întrebat dacă am vrut să anuleze comanda sau așteptați încă 20 zile

he has the right to cancel the order.
are dreptul de a anula comanda acestuia.

The Contractor reserves the right to cancel the order and return the money to the bank card of the owner.
Contractantul își rezervă dreptul de a anula comanda și a reveni banii la cardul bancar al proprietarului.

We shall be entitled at our discretion to cancel the Order and the relevant consequences- in terms of either a profit
Noi vom avea dreptul, la discreția noastră, să anulăm Ordinul și consecințele relevante- fie în ceea ce privește un profit,

have asked the court to cancel the order, arguing that the decision is illegal
au solicitat instanței de judecată să anuleze ordinul, motivând prin faptul că decizia este una ilegală

the Client shall be entitled to cancel the Order in accordance with clause 13.2 a,
Clientul va avea dreptul de a rezilia Comanda în conformitate cu clauza 13.2 a,

we reserve the right to cancel the order and duly inform the competent authorities.
vom avea dreptul să anulăm comanda şi să informăm în mod corespunzător autorităţile competente.

If we are unable to deliver the product within seven working days after the promised delivery time you have the right to cancel the order and return the product at our expense.
Dacă nu putem livra produsul în termen de șapte zile lucrătoare de la data livrării promise, aveți dreptul să anulați comanda și să returnați produsul pe cheltuiala noastră.

the buyer has the right to cancel the order, and the seller is responsible for any loss
cumpărătorul are dreptul de a anula comanda și vânzătorul este responsabil pentru orice pierdere

at the same time Vectone will proceed legally to cancel the order.
în același timp, Vectone va proceda legal de a anula comanda.

give you the option to continue with the purchase, by establishing a new delivery date, or to cancel the order with full reimbursement of the amounts paid.
vă vom oferi opțiunea de a menține comanda cu o nouă dată de livrare sau de a anula comanda cu rambursarea întregii sume plătite. Vă rugăm să rețineți că nu livrăm în zilele de sâmbătă și duminică și de sărbătorile legale.