TO CONTINUE EFFORTS in Romanian translation

• să continue eforturile
• continuării eforturilor

Examples of using To continue efforts in English and their translations into Romanian

In her meetings Commissioner Ferrero-Waldner will emphasise the need for Moldova to continue efforts for the effective implementation of economic and political reforms and to fully cooperate
În cadrul întâlnirilor sale, Comisarul European va pune accentul pe necesitatea Republicii Moldova de a-şi continua eforturile în vederea implementării efective a reformelor economice şi politice,

It needs to continue efforts to strengthen further the democratic institutions and the rule of law, ensure the independence of the judiciary, fight corruption
Este îns nevoie ca aceasta s îşi continue eforturile în vederea consolidrii institu iilor democratice şi a statului de drept,

advises Turkey to continue efforts to eliminate torture,
sfătuiește Turcia să își continue eforturile de a elimina tortura, își exercită influența asupra domeniului politic.">

The Council also reaffirmed the need to create the best conditions for ensuring the success of the project and to continue efforts in order to further reduce costs, in line with
Consiliul a reafirmat de asemenea necesitatea de a crea cele mai bune condiţii pentru asigurarea succesului proiectului şi de a continua eforturile de reducere suplimentară a costurilor,

project on nuclear fusion, and reaffirmed the need to create the best conditions for ensuring the success of the project and to continue efforts in costs reduction.
a reafirmat necesitatea de a crea cele mai bune condiţii pentru asigurarea succesului proiectului şi de a continua eforturile de reducere a costurilor.

adopted in October 2007 in line with European standards and to continue efforts to broaden consensus on basic features of state building.21.
adoptat în octombrie 2007, în conformitate cu standardele europene şi s îşi continue eforturile de a extinde consensul privind caracteristicile fundamentale ale consolidrii statului1.

adding that he will use Italy's partnership to continue efforts to build nuclear power stations.
a afirmat Berisha, adăugând că"> va utiliza parteneriatul cu Italia pentru a continua eforturile de construcție a centralelor nucleare.

Germany urged Macedonia on Thursday(February 25th) to continue efforts to overcome its name dispute with Greece,
Germania a cerut Macedoniei joi(25 februarie) să continue eforturile de soluţionare a disputei numelui cu Grecia,

improve the industry overall operating rate to enable enterprises to get better returns, still need to continue efforts to solve the problem.
de a îmbunătăți rata de exploatare a industriei de ansamblu pentru a permite întreprinderilor pentru a obține randamente mai bune, Să continue eforturile de rezolvare a problemei.

Stresses that it is crucial to continue efforts to ensure legal protection of net neutrality,
Subliniază faptul că este esențial să se continue eforturile de asigurare a protecției juridice a neutralității internetului,

within their respective competences, to continue efforts to ensure full inclusion
în cadrul competenţelor acestora, să continue eforturile de asigurare a deplinei incluziuni

Without prejudice to continued efforts to remedy these remaining spatial gaps in the international fisheries governance system,
Fără a exclude necesitatea continuării eforturilor pentru acoperirea acestor lacune spaţiale ale sistemului internaţional de gestionare a pescuitului,

highlighted the need to continue efforts in a number of complex areas affecting the functionality of the state.
au subliniat nevoia de continuare a eforturilor într-o serie de zone complexe ce afectează funcţionalitatea statului.

and looked forward to continued efforts to normalize relations with external creditors.
aşteaptă să vadă continuarea eforturilor de normalizare a relaţiilor cu creditorii externi.

I wish to continue my efforts.
Vreau să-mi continui eforturile.

It should encourage us to continue our efforts.
Ar trebui să ne încurajeze să depunem eforturi pentru a continua.

These amendments encourage Croatia to continue its efforts to promote cultural diversity.
Acestea încurajează Ucraina să îşi continue eforturile de promovare a diversităţii culturale.

The presidency intends to continue its efforts to find a basis for agreement.
Președinția intenționează să își continue eforturile în vederea găsirii unei baze pentru obținerea acordului.

The report also encouraged the ECB to continue its efforts in communicating with the public.
Raportul a încurajat, de asemenea, BCE să își continue eforturile de comunicare cu publicul.

Ministers invited the Commission to continue its efforts along the lines described in its report.
Miniștrii au invitat Comisia să își continue eforturile în conformitate cu orientările din raportul său.