TO INSTALLING in Romanian translation

• a instala
• de instalarea
• instalând

Examples of using To installing in English and their translations into Romanian

the operation system are properly set prior to installing the applications.
sistemul de operare sunt setate corespunzător înaintea instalării aplicațiilor.

explain why installing one package should lead to installing another package.
instalarea unui pachet sau explică de ce instalarea unui pachet duce la instalarea unui alt pachet.

More and more people do not normally repairare limited to installing soundproof windows
Din ce în ce mai mulți oameni nu se repară în mod normalse limitează la a instala ferestre izolate fonic

are limited to installing the window.
sunt limitate la instalarea ferestrei.

you can resort to installing a pump to feed water to the blades of the mill wheel.
puteți recurge la instalarea unei pompe pentru alimentarea apei la lamele roții de frezat.

refer to Installing software for network printing(Macintosh).
consultaţi Instalarea software-ului pentru imprimare în reţea(Macintosh).

Prior to installing some new software
Înainte de a instala un software sau driver nou,

Insufficient space: Prior to installing some new software
Spațiu insuficient: Înainte de instalarea unui nou software

Prior to installing some new software
Înainte de a instala un software sau un driver nou,

indicate your agreement to it prior to installing or using the software.
indică acordul dumneavoastră să-l înainte de instalarea sau utilizarea software-ului.

If the BIOS setting is not changed to native UEFI mode boot prior to installing, Windows 8 Pro
Dacă setarea de BIOS nu este setată în modul de pornire UEFI nativ înainte de instalare, Windows 8 Pro

Some integrators might wonder whether there is any point to installing hi-res audio systems, and if customers can even tell the difference between high and lo-res audio.
Unii integratori s-ar putea intreba daca are rost sa instaleze sisteme audio de inalta rezolutie si daca clientii pot face diferenta intre sunetul de inalta rezolutie si cel de rezolutie joasa.

The technology of fastening aluminum systems is similar to installing a structure from other materials and involves dismantling the previous old window and performing work on the direct
Instalarea de ferestre din aluminiu Tehnologia de fixare a sistemelor de aluminiu este similară instalării unei structuri din alte materiale și implică demontarea vechii ferestre vechi

After the first row of stones laid out, proceed to installing the second row, and continue to be laid row after row until then,
După primul rând de pietre dispuse, continuaţi cu instalarea al doilea rând, şi să continue să fie pusă rând după rând până atunci,

When it comes to installing this software, the steps are very easy because all you have to do is get the downloadable package(extract it if necessary)
Când vine vorba de a instala acest software, pașii sunt foarte usor, deoarece tot ce trebuie să faceți este să obțineți pachetul descărcabil(extract l

Of course, you can resort to installing films that are powered by 12 V,
Desigur, puteți recurge la instalarea de filme care sunt alimentate de 12 V,

eliminate any delay and problem related to installing the products on different servers, with different configurations.
fapt ce va elimina problemele legate de instalari pe alte servere, cu diverse configuratii.

so you might want to first save your configuration files then uninstall the old Bacula using the old Bacula uninstall prior to installing the new one.
este posibil să doriți mai întâi să salvați fișierele de configurare, apoi să dezinstalați vechea Bacula utilizând vechea dezinstalare Bacula înainte de a instala cea nouă.

pay attention to installing them in the most likely leakage of a particular gas,
să se acorde atenție instalării acestora în cea mai probabilă scurgere a unui anumit gaz,

In addition to installing phpBB on top of your LAMP installation or run it on the cloud,
În plus față de instalarea phpBB în partea de sus a instalării dvs. LAMP