Examples of using To installing in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Space saving due to installing two devices in one compact housing mounted in a counter-top of a cash register stand.
Oszczędność miejsca dzięki instalacji dwóch urządzeń w jednej obudowie skanera montowanego w blacie boksu kasowego.Getting used to installing coil with this wrench
parts and supplies to installing contractors and dealers.
materiały eksploatacyjne do instalacji wykonawców i dystrybutorów.For example, consideration must be given to installing low-emission air conditioning systems which are sufficiently powerful and reliable in healthcare centres and residential care homes.
Przykładowo należałoby rozważyć instalowanie wystarczająco silnych, niskoemisyjnych i niezawodnych urządzeń klimatyzacyjnych w ośrodkach pomocy zdrowotnej i mieszkalnej.identical to installing a conventional split system.
Coordinating their programmes for the procurement of communications equipment, with a view to installing standardised and compatible communications systems.
Koordynowanie programów dotyczących zamówień sprzętu łączności, w celu zainstalowania ujednoliconych i kompatybilnych systemów łączności.An additional cost of 10-58 million EUR/y is associated to installing and maintaining amalgam separators at dental practices.
Dodatkowy koszt rzędu 10-58 mln EUR rocznie związany z instalacją i konserwacją separatorów amalgamatu stomatologicznego w gabinetach dentystycznych.From designing our equipment, to installing and operating it, health
Od etapu projektowania naszego sprzętu do jego zainstalowania i uruchomienia zdrowieHowever not limited to installing PHP-GTK2 applications, this installer does require that PHP and GTK2 libraries be installed. .
Jednak nie ogranicza się do zainstalowania aplikacji PHP-gtk2, instalator nie wymaga Prior to installing the program please verify if all requirements are met by your target installation system.
Zanim zainstalujesz program prosimy sprawdź czy wszystkie wymagania są spełnione przez docelowy system.Once the user consents to installing this“update” or“codec” the trojan will then continue on to install sysdefence
Gdy użytkownik wyraża zgodę na zainstalowanie w tym“aktualizować” lub“codec” trojan będzie kontynuować instalacji sysdefencewhich- if only it wants- can lead to installing bases in Poland.
tylko zechcą- mogą doprowadzić do zainstalowania baz w Polsce.Ubuntu prior to installing Network Agent.
Ensure that you have backed up any important calculator files you want to keep using TI Connect for TI-83 Plus prior to installing this upgrade.
Upewnij się, że masz kopię zapasową ważnych plików kalkulatora chcesz zachować wykorzystaniem TI Connect dla TI-83 Plus przed zainstalowaniem tej aktualizacji.Evolution Data Server packages must be installed on your computer prior to installing the Evolution Mapi plugin.
pakiety Evolution i Evolution Data Server muszą być zainstalowane na komputerze przed zainstalowaniem wtyczki Evolution Mapi.Ubuntu prior to installing Kaspersky Anti-Virus 8.0 for Linux File Servers.
Mint i Ubuntu przed zainstalowaniem Kaspersky Anti-Virus 8 for Linux File Servers.In addition to installing SuiteCRM on desktop computers
Oprócz instalowania SuiteCRM na komputerach stacjonarnych i laptopach,In addition to installing MODX on your personal computer using the native installers,
Oprócz instalowania MODXa na swoim komputerze osobistym przy użyciu rodzimych instalatorów, możesz także wdrożyć go w chmurze,They range from cleaning up Everest Base Camp to installing solar panels to desalinate water on remote islands
wśród których było sprzątanie obozu na Mount Everest, instalowanie paneli słonecznych, odsalanie wody na dalekich wyspachPrior to installing Kaspersky Security 8.0 for Microsoft Exchange Server MP2, you should define which user account will
Przed zainstalowaniem Kaspersky Security 8 for Microsoft Exchange Server MP2 należy wskazać konto użytkownika,
