TO THE LOAD in Romanian translation

• la sarcină
• la sarcina
• la încărcătura
• de încărcare

Examples of using To the load in English and their translations into Romanian

As a result, the voltage supplied to the load, is the"echoes" of half-waves following each other at a frequency of about 100 Hz.
Ca urmare, tensiunea furnizată sarcinii, este"ecourile" ale jumătăților de unde urmează unul altuia, la o frecvență de aproximativ 100 Hz.

The difference in voltage proportional to the load then appears on the signal outputs in mv/v.
Diferența de tensiune proporțională cu sarcina apare apoi pe ieșirile de semnal în mv/ v.

Diode- energy stored in the coil is changed into current by the diode connected in parallel to the load.
Dioda- energia stocată în bobină este transformată în curent de către dioda legată în paralel față de sarcină.

the bubbles are splashing the roots to the load in the nutrient solution.
bulele sunt stropire rădăcini de sarcină în soluția nutritivă.

the hexagonal drawing work can be performed according to the load it carries.
lucrarea de desen hexagonal poate fi efectuată în funcție de sarcina pe care o transportă.

Variable Refrigerant Technology automatically adjusts the temperature of the refrigerant to the load for optimal user comfort and increases seasonal efficiency
Tehnologia temperaturii variabile a agentului frigorific adaptează automat temperatura agentului frigorific la sarcină pentru confort optim pentru clienţi

a lot more to get a link on which is already possible to go directly to the load.
mai mult pentru a obține un link pe care este deja posibil pentru a merge direct la sarcina.

a little more to get a link on which is already possible to go directly to the load.
mai mult pentru a obține un link pe care este deja posibil pentru a merge direct la sarcina.

the amount of heat delivered to the load must be sufficiently large to initiate the combustion process in a volume large enough for the flame to begin developing spontaneously.
cantitatea de căludră furnizată încărcăturii trebuie să fie suficient de mare, pentru a iniția procesul de ardere în volum atât de mare, încât flacăra să înceapă să se dezvolte spontan.

which therefore implies a request or a response to the load, thus creating a distortion.
care antrenează în consecinţă o cerere sau o reacţie la încărcare, creând astfel o distorsiune.

pump torque control, automatically adjusting RPMs according to the load being handled.
reglând automat numărul de turații în funcție de sarcina manipulată.

the strain changes the electrical resistance of the gauges in proportion to the load- SP electronics then amplify
tensiunea modifică rezistența electrică a dispozitivelor de măsurare proporțional cu sarcina- electronicele SP se amplifică și măsoară această modificare în proporție

Accustomize the body and muscles to the loads gradually.
Obisnuieste corpul si muschii pana la incarcari treptat.

the more resistant it is to the loads.
cu atât este mai rezistentă la sarcini.

communication with the ship's master on matters relating to the loading and unloading of solid bulk cargoes,
comunicarea cu comandantul navei privind aspectele referitoare la încărcarea şi descărcarea mărfurilor solide în vrac,

synthetic aggregates, according to the loads specific for each single flooring,
in functie de incarcarile specifice fiecarei pardoseli in parte,

Keep the same distance to the load as the load is above the floor.
Păstrați aceeași distanță față de încărcătură cât este încărcătura deasupra podelei.

(2) the same path to the load circuit in the power supply cable;
(2) aceeaşi cale la circuit de încărcare în puterea de alimentare prin cablu;

Clamping is proportional to the load, thus minimizing the damage risk to the drum.
Prinderea este proportionala cu sarcina, minimizand riscul de deteriorare a butoiului.

Load placed on the wheel as a percentage of the load corresponding to the load index.
Încărcătura aplicată pe volan în% ale încărcăturii corespunzând indicelui de încărcare.