TO VLADIMIR in Romanian translation

• la vladimir

Examples of using To vladimir in English and their translations into Romanian

I remember how in one of the receptions I brought this drug to Vladimir Gennadievich(my doctor).
Îmi amintesc cum într-una dintre recepții am adus acest medicament lui Vladimir Gennadievici(medicul meu).

he did not make any appearances there as he was backup to Vladimir Stojković.
Campionatul Mondial din 2018[1], dar nu a jucat în niciun meci, fiind rezerva lui Vladimir Stojkovic.

about which is written in press that belongs to Vladimir Plahotniuc.
despre care s-a scris în presă că aparţine lui Vladimir Plahotniuc.

On the other side, the civic society representatives say that this entitling was invented for offering legitimacy to Vladimir Plahotniuc abroad.
De partea cealaltă, reprezentanţii societăţii civile spun că această titulatură a fost inventată pentru a-i oferi legitimitate lui Vladimir Plahotniuc peste hotare.

have applied to Vladimir Voronin with a request to help them settle the conflict started in April 2002 when Director of CMC-Knauf Kazimir Buzikevitch began to buy their company shares.
i-a solicitat preşedintelui Vladimir Voronin sprijinul în soluţionarea conflictului cu Kazimir Buzikevici, director al CMC-Knauf SA. Conflictul s-a declanşat în luna aprilie 2002, după ce Buzikevici a început să cumpere acţiuni de la Electromontaj-Nord SA.

center of the province, and now belongs to Vladimir province, in the city itself and in the surrounding villages are made those paintings that can be called
iar acum aparține provinciei Vladimir, în orașul însuși și în satele înconjurătoare se fac acele picturi care pot fi numite pretextul închinării rusești,

the verge of extinction, but thanks to Vladimir Dyachkov and Herman Arbugaev,
rasa era pe punctul de a dispărea, dar datorită lui Vladimir Dyachkov și lui Herman Arbugaev,

One of the latest reports was presented to Vladimir Putin by Dmitry Kozak during a meeting on preparations for the Games in September,
Una dintre cele mai recente rapoarte prezentate Vladimiru Putinu Dmitriy Kozak în cursul unei reuniuni privind pregătirile pentru Jocurile în septembrie,

The German Bundestag paid attention to Vladimir Plahotniuc, expressing in the middle of February its concern related to the increase of the oligarch's influence in Moldova
Oligarhul Vladimir Plahotniuc a intrat şi în atenţia Bundestagului german, care şi-a exprimat la mijlocul lunii februarie îngrijorarea în

he didn't make any appearance there as he was backup to Vladimir Stojković.
nu a jucat în niciun meci, deoarece el a fost rezerva lui Vladimir Stojkovic.

Swear allegiance to Vladimir.
Jură credinţă lui Vladimir!

The following pages link to Vladimir.
Următoarele pagini conțin legături către Praga.

The money's been transferred to Vladimir's account.
Banii au fost transferaţi în contul lui Vladimir.

came the order to Vladimir.
a venit rândul lui Vladimir.

According to Vladimir Vuletic of Belgrade University,
Potrivit lui Vladimir Vuletic de la Universitatea din Belgrad,

Switzerland was home to Vladimir Illych Ulyanov(Vladimir Lenin)
în Elveția s-a refugiat Vladimir Ilici Uleanov(Vladimir Lenin)

According to Vladimir Jesic, founder of the child's portal"Bebac",
Potrivit lui Vladimir Jesic, fondatorul portalului"Bebac" pentru copii,

reiterated the third time his invitation to Vladimir Voronin, PCRM leader,
a treia dată, invitaţia adresată lui Vladimir Voronin, liderul PCRM,

Oh, and I sincerely hope that you didn't have anything to do with what happened to Vladimir's men last night.
Oh, și eu sincer sper că tu nu ai N't au nimic de-a face cu ceea ce sa întâmplat lui Vladimir N'bărbați s aseară.

According to Vladimir Pavicevic, president of the Clinical Centre of Montenegro Labour Unions,
Potrivit lui Vladimir Pavicevic, preşedintele Centrului Clinic al Sindicatelor din Muntenegru,