TOCQUEVILLE in Romanian translation

• tocqueville

Examples of using Tocqueville in English and their translations into Romanian

Tocqueville manifests the belief that"people always feel the consequences of their origin" and that"the circumstances that accompanied the birth
Tocqueville manifestă credinţa că,, popoarele resimt întotdeauna consecinţele originii lor” şi că,,

Or Tocqueville found that in America no one wishes to remain"in the calling in which each was called"
Or Tocqueville descoperă că în America nimeni nu mai ţine să rămână,, în chemarea în

The idea that success comes in time is not new, Tocqueville asserted it when he said that governments should teach people that success comes after long efforts- the theme of“the delayed reward”,
Ideea că succesul vine în timp nu este nouă, a susţinut-o Tocqueville când afirma că guvernele ar trebui să-i înveţe pe oameni că succesul vine la capătul unor lungi şi îndelungate eforturi,

For instance, when Tocqueville wrote"Democracy in America",
De exemplu, atunci când Tocqueville a scris"Democraţie în America",

Tocqueville tries to capture the logic of social systems during periods of societal production
Tocqueville încearcă să surprindă logica sistemelor sociale în actul de producţie

the Hungarian people and you are right to be so, but democracy tells us one thing, from Tocqueville to all theorists of democracy:'truth is not always on the side of the majority'.
însă democrația ne spune un lucru, de la Tocqueville la toți teoreticienii democrației:"adevărul nu este întotdeauna de parteamajorității”.

Tocqueville said…(this is incredible!)!
Tocqueville spunea… Chiar este incredibil!

Tocqueville, an icon of liberalism… said.
Tocqueville, deci, imaginea însăşi a liberalismului, spunea.

Tocqueville is the name
Tocqueville este numele

Tocqueville distinguishes two types of settlers.
Tocqueville distinge două tipuri de colonişti.

The first, the inexistence of what Tocqueville identifies in his American experience:"civil society".
Prima, inexistenţa a ceea ce Tocqueville identifică în experienţa sa americană:,, societateacivilă”.

Tocqueville about Press.
Tocqueville despre presă.

Tocqueville regrets the consequences of the French Revolution.
Tocqueville nu agreează consecinţele Revoluţiei franceze.

The Physiocrats Tocqueville.
Fiziocraţi Tocqueville a.

Tocqueville witnessed America first-hand.
Tocqueville a asistat la America de prima mână.

Tocqueville observed how no one bows
Tocqueville a observat cum nu se apleacă

Tocqueville witnessed the importance of Christianity.
Tocqueville a asistat la importanţa creştinismului.

Tocqueville did recognize the things that Zinn talks about.
Tocqueville a recunoscut lucrurile despre care Zinn vorbeşte.

Tocqueville knew that.
Tocqueville ştia asta.

The French Revolution Tocqueville.
Revoluția Franceză Tocqueville.