TRADER HAS in Romanian translation

• comerciantul a
• profesionistul are
• comerciantul are
• un trader are

Examples of using Trader has in English and their translations into Romanian

bad performance by the trader has implications for general contract law in the Member States
al executării nesatisfăcătoare a serviciilor de către comerciant are consecințe asupra dreptului general al contractelor din statele membre,

In the forex OTC markets a trader has the flexibility of trading an odd dollar amount which cannot be done in the futures markets as they have fixed size contracts that are traded on the central exchange.
Pe pieţele valutare OTC un comerciant are flexibilitatea de tranzactionare o suma de bani ciudat, care nu poate fi făcut în pieţele la termen în care acestea au stabilit contracte dimensiuni care sunt tranzacţionate pe centrale de schimb.

When the trader has either refused
În cazul în care comerciantul fie a refuzat să remedieze,

this proposal ensures that consumers will be able to find information on the competent ADR entity in the main commercial documents provided by the trader and, where a trader has a website, on that website.
consumatorii vor putea găsi informații privind entitatea SAL competentă în principalele documente comerciale furnizate de comerciant și pe site-ul internet al acestuia, în cazul în care comerciantul dispune de un site internet.

Undertaking to provide after-sales service to consumers with whom the trader has communicated prior to a transaction in a language which is not an official language of the Member State where the trader is located
Angajamentul de a furniza servicii post-vânzare către consumatorii cu care comerciantul a comunicat anterior tranzacției într-o limbă care nu este o limbă oficială a statului membru în care se află sediul comerciantului

When the trader has remedied the lack of conformity by replacement,
În cazul în care comerciantul a remediat neconformitatea prin înlocuire,

In contracts other than distance and off-premises contracts, a trader has a duty to provide the following information to the consumer,
În cazul altor contracte decât contractele la distanță și contractele în afara spațiilor comerciale, comerciantul are obligația de a furniza consumatorului următoarele informații,

the consumer does so, the trader has a duty to communicate to the consumer an acknowledgement of receipt of such a withdrawal on a durable medium without delay.
iar consumatorul folosește această posibilitate, comerciantul are obligația de a trimite consumatorului, pe un suport durabil de îndată, o confirmare de primire a retragerii.

If a trader has an account with a value of £10,000 in it, but wants to buy 1 lot(a 100,000 contract)
Dacă un comerciant are un cont cu o valoare de £ 10,000 în el,

Your investment in this trader has lost $900 of its value,
Investiția ta în acest trader a pierdut deja 900 USD din valoare,

in essence, whether a trader has a right, under the general principles of Community law,
aspectul dacă un operator economic are dreptul, în temeiul principiilor generale ale dreptului comunitar,

whichever is earlier, unless the trader has offered to collect the goods.
cu excepția cazului în care comerciantul s-a oferit să colecteze bunurile.

outside the State where the trader has its habitual residence.
în afara statului unde comerciantul își are locul de reședință obișnuit.

they will discard this option if an initial contact with the trader has proved to be unsuccessful.
aceștia vor elimina această opțiune în cazul în care contactul inițial cu un comerciant s-a dovedit a fi un eșec.

(g) the information that in the event that the consumer chooses an ADR entity the trader has committed to use in accordance with Article 10(1)
( g) în cazul în care consumatorul alege o entitate SAL la care comerciantul s- a angajat să recurgă în conformitate cu articolul 10 alineatul( 1)

other protected subject matter, provided that the trader has the requisite rights for the relevant territories.
în utilizarea acestora, cu condiția ca respectivul comerciant să aibă drepturile necesare pentru teritoriile relevante.

other protected subject matter, provided that the trader has the requisite rights for the relevant territories.
în utilizarea acestora, cu condiția ca respectivul comerciant să aibă drepturile necesare pentru teritoriile relevante.

in any event not later than fourteen days from the day on which the consumer communicates the decision to withdraw from the contract to the trader in accordance with Article 41, unless the trader has offered to collect the goods.
zile de la data la care consumatorul informează comerciantul cu privire la decizia sa de a se retrage din contract, în conformitate cu articolul 41, cu excepția cazului în care comerciantul s-a oferit să colecteze bunurile.

other protected subject matter, provided that the trader has the requisite rights for the relevant territories.
în utilizarea acestora, cu condiția ca respectivul comerciant să aibă drepturile necesare pentru teritoriile relevante.

Where the choice of the consumer corresponds to an ADR entity the trader has committed to use in accordance with Article 10(1)
În cazul în care alegerea consumatorului corespunde unei entități SAL la care comerciantul s- a angajat să recurgă în conformitate cu articolul 10 alineatul( 1)