TRANSFER SYSTEMS in Romanian translation

• sisteme de transfer
• sistemele de transfer
• sistemelor de transfer
• sistemelor de transferuri

Examples of using Transfer systems in English and their translations into Romanian

80 percent of overall transfers in the 1st quarter of 2009 came via rapid money transfer systems.
80% din volumul total al transferurilor în trimestrul I al anului 2009 au fost efectuate prin intermediul sistemelor de transfer bănesc rapid.

special machines, transfer systems.
maşini speciale, sisteme de transfer.

International money transfer systems represent the payment systems by means of which money is transferred abroad/ from abroad.
Sistemele de transferuri internaţionale de mijloace băneşti reprezintă sistemele de plăţi prin intermediul cărora sînt transferate mijloacele băneşti în/din străinătate.

establishing partnerships with most international transfer systems.
stabilind parteneriate cu cele mai multe sisteme de transferuri internaţionale.

Transfer Systems and"intelligent" Switching Device to ensure continuous and reliable power distributions.
Sisteme de transfer Sisteme de transfer și dispozitive de comutație inteligente pentru a asigura continuitatea si fiabilitatea distribuției de energie electrică.

Since December, 5, 2011 for CB“Moldindconbank” JSC customers became available the money transfer systems"Zolotaya corona".
Începînd cu data de 5 decembrie 2011 pentru clienţii BC„Moldindconbank” S.A. a devenit disponibilă sistema de transferuri băneşti «Золотая Корона».

buyers from other countries can use any money transfer systems below.
iar cumpărătorii din alte țări se pot folosi de orice sistem de transfer de mai jos.

During the debate, there was discussion of matters relating to progress in the implementation of investments in technological equipment and data transfer systems for the provision of real-time weather forecasts.
În timpul dezbaterii, au existat discuții referitoare la progresele înregistrate în punerea în aplicare a investițiilor în echipamente tehnologice și sisteme de transfer de date pentru asigurarea unor prognoze meteo în timp real.

of transfers out of all remittances operated in the first five months of this year have been performed via rapid money transfer systems.
cinci luni ale anului curent 75,3%(456,5 milioane USD) din transferuri au fost efectuate prin intermediul sistemelor de transferuri bănești rapide.

About 88.5 percent of money transfers were carried out via money transfer systems(only in USD,
De menţionat că, 88.5 la sută din ele au fost efectuate prin sisteme de remitere de bani(doar în USD, EUR și RUB)

We remind you that Victoriabank has one of the most diversified ranges of money transfer systems on the banking market in Moldova,
Reamintim că Victoriabank dispune de una dintre cele mai diversificate oferte de sisteme de transferuri băneşti de pe piaţa bancară din Republica Moldova

represent amounts of money remitted in the country through the national banking system, including international money transfer systems.
ţară prin intermediul sistemului bancar naţional, inclusiv prin sistemele de transfer internaţional de bani.

represent amounts of money remitted in the country through the national banking system, including international money transfer systems.
ţară prin intermediul sistemului bancar naţional, inclusiv prin sistemele de transfer internaţional de bani.

the remittances of Moldovans through official channels(banks and transfer systems) amounted to USD 18 billion,
”În 18 de ani remiterile moldovenilor prin canalele oficiale(bănci și sistemele de transfer) au constituit 18 miliarde USD,

including transfers via 9 money transfer systems, currency exchange, etc.
transferuri internaţionale, inclusiv prin intermediul a 9 sisteme de transferuri rapide, schimb valutar, etc.

International and local money transfers systems;
Sisteme de transferuri băneşti internaţionale şi locale;

Moldindconbank offers to its customers a new money transfer system- Coinstar!
Moldindconbank pune la dispoziţia clienţilor săi noul sistem de transferuri băneşti rapide- Coinstar!

The Asian Credit Transfer System.
Credite transferabile din Asia.

Translation through the fast money transfer system.
Prin sistemul de transfer rapid de bani.

The best online money transfer system to Moldova".
Cel mai bun sistem transferuri online Republica Moldova” bănești.