Examples of using Transferred back in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But now I need it transferred back to me now.
Dar acum să mi-i transferi înapoi la mine.Well, what happened when your dad got transferred back?
Ei bine, ce s-a întâmplat când tatăl tău a fost transferat înapoi?Monetary power could be transferred back to the treasury department.
Puterea monetara va putea fi transferata inapoi catre trezorerie.After several promotions, Alibek was transferred back to Omutninsk, where he rose to the position of Deputy Director.
După mai multe promovări, Alibek a fost transferat înapoi la Omutninsk, unde a fost avansat la poziția de director adjunct.Clients' funds deposited via Skrill will be transferred back to the Skrill account upon a withdrawal request!
Fondurile Clientilor depuse prin Skrill vor fi transferate inapoi catre contul de Skrill dupa plasarea cererii de retragere!cannot be transferred back to your computer.
nu mai poate fi transferat înapoi pe computerul dvs.Bigger babies are transferred back to their mothers on the postnatal ward once their condition improves.
Bebeluşii mai mari sunt transferaţi înapoi în salonul postnatal, lângă mamele lor, odată ce starea lor de sănătate se îmbunătăţeşte.Clients' funds deposited via cаrd/account will be transferred back to the same card or account!
Fondurile clientilor depuse printr-un card de debit sau credit, sau Pay Pal/Moneybookers vor fi transferate inapoi in contul cardului de debit/credit, respectiv, contul PayPal sau Moneybookers!he will be transferred back eventually.
el va fi transferat înapoi în cele din urmă.Unidentified payments will be transferred back to the issuing bank account,
Plăţile neidentificate vor fi transferate înapoi către contul bancar emitent,If you already paid for goods is transferred back to a known amount of the invoice to be given account.
Dacă aveţi deja plătit pentru bunuri este transferată înapoi la o cantitate cunoscută de factura pentru a fi dat seama.Deposits in the AI-Dog can be transferred back to your own wallet at any time.
Depunerile din AI-Dog pot fi transferate înapoi în propriul dvs. portofel în orice moment.jurisdiction is transferred back to the issuing State,
competența este transferată înapoi către statul de condamnare,will always strive to ensure that these powers are transferred back to Member States.
se va strădui mereu să se asigure că aceste competențe vor fi transferate înapoi statelor membre.memories will be uploaded, transferred back, and reintegrated with your own.
amintirile vor fi încărcate transferate înapoi şi reintegrate ca fiind ale voastre.they will be transferred back to the country of legal residence under the rules of the Dublin Regulation.
aceasta va fi transferată înapoi în țara de ședere legală în temeiul normelor din Regulamentul Dublin.I promise I will call you the minute they tell me we're being transferred back to Paris, all right?
Promit să te sun în momentul în care vom fi transferate înapoi în Paris, bine?What's worse, the files got from sources other than iTunes can't be transferred back to iPad, iPod or iPhone.
Ce este mai rău, fişierele luat din surse altele decât iTunes nu pot fi transferate înapoi la iPad, iPod sau iPhone.It is one of the best advantages which make sure that the music is altered and then transferred back to the device without any issue.
Este unul dintre cele mai bune avantaje care Asiguraţi-vă că muzica este modificat şi apoi transferate înapoi la dispozitivul fără orice problemă.Coins that were transferred from the eToro trading platform to the eToro Wallet cannot be transferred back.
Monedele care au fost 
