Examples of using Transferred here in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
just transferred here from some JC.
tocmai s-a transferat aici de la nu ştiu ce şcoală.I just got transferred here from Huntington Beach, California.
Tocmai am fost transferat aici de la Huntington Beach, California.It was just after i transferred here from boston, so seven months ago now.
Imediat după ce m-am transferat aici din Boston, deci de vreo şapte luni.Ma'am, I just got transferred here from a real rough neighborhood.
Dnă, tocmai am fost transferat aici dintr-un cartier foarte dur.You only transferred here a few days ago.
Te-ai transferat aici de doar cateva zile.She transferred here from Sacred Heart.
S-a transferat aici de la Sacred Heart.She just transferred here.
Abia s-a transferat aici.I transferred here a few months ago.
M-am transferat aici în urmă cu câteva luni.I transferred here, to Ithaca!
M-am transferat aici, la Ithaca!Katy just transferred here.
Katy abia s-a transferat aici.Before I transferred here, I was a gunner's mate on the USS Cowpens.
Înainte de a mă transfera aici, am fost ofiţer de artilerie pe UŞŞ Cowpens.I mean I got transferred here on purpose.
Am vrut am fost transferat aici cu un scop.Transferred here a few years back when he married a local.
S-a transferat aici acum câţiva ani când Hey, it's her problem she transferred here, not mine.
Hei, e probleme ei, că s-a transferat aici, nu a mea.just transferred here.
tocmai am fost transferat aici.I'm the constable who got transferred here.
then he got transferred here.
apoi a fost transferat aici.She must have come with them when they transferred here.
She must have come with them when he transferred here.
Cred că a venit cu ei când el s-a transferat aici.Yeah, I had the evidence transferred here.
Da, am cerut ca probele să fie transferate aici.
