Examples of using Us troops in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Canada and the US signed an agreement which allows for the deployment of US troops inside Canada.
SUA au semnat un acord care permite desfăşurarea de trupe americane în interiorul Canadei.In addition, the future presence of several thousand US troops is expected to translate into increased consumer spending.
În plus, prezența câtorva mii de soldați americani se va traduce probabil prin sporirea cheltuielilor consumatorilor.US troops have more helicopters than the other contingents in Kosovo,
Generalul american Myers: trupele SUA vor rămâne în BiH 05/05/2004 TUZLA,political parties, the government and parliament about welcoming US troops to Romanian territory.
which is likely to include 400 US troops based in Germany.
killing thousands of US troops?
omorând mii de trupe americane?The resolution allows more than 500 US troops to move about the country,
Rezoluția va permite unui număr de 500 de soldați americani să se deplaseze prin țară,said US troops would have two priority tasks in the future- detention of war crimes suspects
a afirmat că soldații americani vor avea două sarcini prioritare pe viitor- arestarea suspecților de crime de războiUS troops will remain until 1 March under the command of US Brigadier General Steven Schook,
Trupele americane vor rămâne până în 1 martie sub comanda generalului We are republishing here the editorial from Al-Watan in which Thierry Meyssan presents to his Syrian readers the withdrawal of US troops from their country.
Reluam aici redactia lui Al-Watan, în care Thierry Meyssan prezinta cititorilor sirieni retragerea trupelor americane din tara lor.Prime Minister Abdullah Gul said the Turkish government would ask parliamentary permission Thursday for deployment of US troops on Turkish territory.
Premierul Abdullah Gul a declarat că în cursul zilei de joi guvernul turc va cere parlamentului permisiunea pentru amplasarea de trupe americane pe teritoriul ţării.Myers said Tuesday(4 May) that US troops would remain in BiH after the EU takes over the military mission.
Myers, a declarat marți(4 mai) că trupele americane vor rămâne în BiH după preluarea misiunii militare de către UE.which is likely to include 400 US troops based in Germany.
unități de reacție rapidă, formată probabil din 400 de soldați americani staționați în Germania.SEE Times: What influence will the possible withdrawal of US troops from Kosovo have on Macedonia and on the region?
SE Times: Ce influenţă va avea asupra Macedoniei şi întregii regiuni posibila retragere a trupelor americane din Kosovo?As the Independent dubs the US reinforcement, the deployment has been described as"one of the largest movements of US troops to Europe since the Cold War.".
Operaţiunea a fost descrisă ca fiind"una dintre cele mai mari mişcări de trupe americane în Europa de la sfârşitul Războiului Rece.".The 77 day long battle is the longest ever fought by US troops during the Vietnam War.
Bătălia de 77 de zile este una dintre cele mai lungi bătălii purtate de trupele americane în timpul războiului din Vietnam.He did not confirm whether France's military presence in the north will be replaced by US troops.
El nu a confirmat dacă prezenţa militară a Franţei din nord va fi înlocuită de trupe americane.Wednesday's meeting was the first of senior coalition officials since Trump announced US troops would withdraw.
Intalnirea de miercuri a fost prima dintre oficiali de varf din coalitie de cand Trump a anuntat ca trupele americane se vor retrage.there is no longer a need for the US troops.
nu mai este nevoie de trupele americane.
