Examples of using Users access in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
CAS gives users access to multiple applications using a single sign-on
If Users access Siemens Website from outside such country,
Dacă utilizatorii accesează site-ul Siemens din afara ţării respective,Although they are today the primary portal through which users access online content,
Deși sunt în prezent principalul portal prin care utilizatorii accesează conținutul online,Users access personal data only for the fulfillment of their service duties and only in accordance with the stated purpose of data collection.
Utilizatorii acceseaza datele cu caracter personal numai pentru indeplinirea atributiilor de serviciu si doar in conformitate cu scopul declarat al colectarii datelor.grants users access to the database, and configures the SQL Server instance to allow external connections.
acordă utilizatorilor acces la baza de date și configurează instanța SQL Server pentru a permite conexiuni externe.If Users access the Siemens Healthineers Website from other countries than Germany,
Dacă utilizatorii accesează site-ul Siemens din afara ţării respective,To give users access to every control feature needed in that mode without having to leave the current display screen.
Pentru a oferi utilizatorilor acces la fiecare control caracteristică este necesar în acest mod, fără a părăsi curent display ecran.Improve productivity by giving mobile users access to PLM data and processes- at any time, anywhere.
Îmbunătăţiţi productivitatea oferindu-le accesul utilizatorilor la datele şi procesele PLM- oricând, oriunde.Text-based screens give users access to almost every setting
Ecranele cu text le oferă utilizatorilor acces la aproape orice setareIf Users access Siemens Web Site from outside of Germany,
Dacă utilizatorii accesează site-ul Siemens din afara ţării respective,providing users access to national and regional HPC resources for their execution, was realized(P. Bogatencov, N. Iliuha).
ce asigură accesul utilizatorilor la resursele naţionale şi regionale HPC pentru executarea lor(P. Bogatencov, N. Iliuha).To allow users access to the site or to content on that site,
Pentru a permite utilizatorilor accesul la site-ul sau la conținutul de pe site-ul respectiv,you do not need hardware, and users access the software in a web browser,
nu aveți nevoie de echipamente hardware, iar utilizatorii accesează software-ul într-un browser web,However, only the Premium version gives users access to the four real-time protection layers which form its main defense against malware
Cu toate acestea, numai versiunea Premium le oferă utilizatorilor acces la cele patru straturi de protecție în timp real, care formează principalaservices or restrict Users access to parts or all of the Services without notice or liability.
poate restricționa accesul Utilizatorilor asupra anumitor părți sau asupra întregului Serviciu fără a anunța în prealabil și fără a-și asuma responsabilitatea.The product allows users access to information that cannot be modified regarding purchases made through their donations.
Produsul permite utilizatorilor accesul la informații care nu pot fi modificate referitoare la achizițiile făcute cu ajutorul donațiilor efectuate.Administrators should exercise caution in granting users access to an account.
iar Administratorilor li se recomandă prudenţă la acordarea accesului utilizatorilor la un cont.Find out how CyberGhost rises to the challenge of giving users access to a free and open internet!
Află cum reușește CyberGhost să le ofere utilizatorilor acces la un internet liber și deschis!If users access the Siemens Website from other countries than the United Arab Emirates,
Dacă utilizatorii accesează site-ul Siemens din afara ţării respective, ei sunt exclusivFor example, we will know how many users access a specific areas
De exemplu, vom ști câți utilizatori accesează anumite zone sau funcții pe site-ul nostru
