VENTRAL in Romanian translation

• ventral
• ventrală
• ventrale

Examples of using Ventral in English and their translations into Romanian

Visual recognition involves a large part of the ventral stream of the brain.
Recunoaşterea vizuală implică o mare parte a fluxului ventral al creierului.

Captain, we have lost ventral shielding on Deck 29!
Căpitane, am pierdut scuturile ventrale pe puntea 29!

Dorsal, not ventral.
Dorsal, nu ventral.

Most likely due to central incisor trauma to both the dorsal and ventral surfaces.
Probabil de la o traumă la incisiv şi pe suprafeţele dorsale şi ventrale.

And it starts in the ventral tegmental area.
Porneşte din zona ventral tegmentală.

The inguinal and ventral lines are well-taut.
Liniile inghinale și abdominale sunt bine ascunse.

Their ventral shield grid?
Reţeaua lor de scut ventrală?

Surgical nets for ventral hernia- laparoscopic approach.
Plase chirurgicale pentru hernia ventrala- abord laparoscopic.

The thyroid gland develops from the ventral wall of the pharyngeal intestine by the end of the 1st month.
Glanda tiroidă se dezvoltă din peretele ventral al părții faringiene a intestinului până la sfârșitul primei luni.

It is true that both Dorsal and Ventral Hippocampus have anatomical connections with FL areas(19).
Este adevărat că atât hipocamp-ul dorsal cât și cel ventral au conexiuni anatomice cu zone ale LFs(19).

The ventral aorta carries de-oxygenated blood from the heart to the gills;
Aorta ventrală transportă sângele neoxigenat din inimă până la branhii;

Ventral and dorsal, which describe structures derived from the front(ventral)
Ventral și dorsal, care descriu structuri derivate din partea anterioară(ventrală)

Thousands of patients experience ventral(incisional) hernias every year,
Mii de pacienţi experienţă ventrale hernii(hernii) în fiecare an,

Given the narrow subpubic concavity and the irregularly-lipped ventral margin at the pubic symphysis,
Având în vedere concavitatea subpubiană îngustă şi marginea ventrală musculară neregulată a simfizei pubiene,

Complete fusion between ventral pancreas and dorsal one is determined only in superior 1/3 of caput pancreatic.
Fuziunea completă între pancreasul ventral şi cel dorsal se determină numai în 1/3 superioară a caput pancreatis.

It originates from the brachial plexus, carrying fibers from the ventral roots of spinal nerves C5,
Plexul brahial se formează din ramurile ventrale ale nervilor spinali C5,

Tasty food can activate opioid receptors in the ventral tegmental area and thereby stimulate cells that release dopamine in the nucleus accumbens(NAc).
Mâncarea gustoasă poate activa receptorii opioizi în zona tegmentală ventrală și prin aceasta stimulează celulele care eliberează dopamina în nucleul accumbens(NAc).

while also increasing dopamine in the ventral striatum.
dopamina în striatum ventral.

Primary ventral hernias, such as umbilical and epigastric hernias,
Primele herniile ventrale, cum ar fi hernia ombilicală

Right there, is a part of your optic nerve that goes up into a ventral tegmental midbrain.
Chiar aici o parte din nervul optic urcă în aria tegumentară ventrală e mezencefalului.