Examples of using Ventrale in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Blessure ventrale.
Il est également possible d'ouvrir sur l'abdomen en face ventrale et de retirer l'objet en le faisant passer dans l'estomac.
It is also possible to open on the abdomen in front ventral and to remove the object by making it pass it in the stomach.La ceinture ventrale doit passer dans les rainures du bas indiquées en rouge.
The lap belt must pass through the low slots marked in red. Fasten the belt, ensuring that it clicks into place.La littérature sur les issues de la mise en position ventrale ont généralement porté surtout sur des études d'autopsies de petits groupes d'individus qui sont morts soudainement pendant une détention policière.
The literature examining the outcome of prone positioning has usually focused on autopsy studies of small groups of individuals who died suddenly in police custody.Introduisez la sangle ventrale dans le guide situé à l'avant du siège(5)
Insert the lap strap into the guide located at the front of the seat(5)Pour serrer la sangle ventrale, tirer des deux côtés dans le sens indiqué par la flèche fig_d.
Pour détacher la portion ventrale de la ceinture de sécurité Insérez une clé ou un objet similaire dans la fente de la boucle(B) d'ancrage.
Unfastening the Lap Portion of the Seat Belt Insert a small object in the anchor buckle(B) slot, such as a key.Knipstrom en position ventrale après son arrestation, il était raisonnable pour eux de le faire dans les circonstances.
To the extent that the subject members were involved in the decision to maintain Mr. Knipstrom in the prone position after his arrest, it was reasonable for them to do so in the circumstances.Resserrer la ventrale accroit votre stabilité
La ceinture ventrale vous permet de soutenir le poids de l'enfant sur vos hanches
The waist belt allows you to support the child's weight on your hips,De manière générale la face ventrale est beaucoup plus claire que la face dorsale
In a general way the lap face is much clearer than the dorsal faceKnipstrom a été maintenu en position ventrale, soit face contre terre sur le ventre,
Following his arrest, Mr. Knipstrom was held in the prone position, i.e. face down on his stomach,Deuxièmement, il n'y a pas de sangle pectorale mais uniquement une ceinture ventrale et le sac à dos ce qui fait que le sac à dos se balance tout le temps.
Passez la partie ventrale de la ceinture dans le guide prévu à cet effet qui se trouve sous l'accoudoir situé à côté de la boucle de la ceinture de sécurité. F10.
Pass the lap section of the seat belt through the seat belt guide under the armrest next to the seat belt buckle. F10.Ventrale confortable avec un signal de haute qualité pour des mesures à long terme(jusqu'à 2 semaines), sans le câblage gênant des électrodes.
Comfortable chest strap with perfect signal quality for long-term measurements(up to 2 weeks), no annoying electrode cables.Pour des procédures chirurgicales en position ventrale, taille adultes,
To protect the knees against pressure damage in the prone position, adult size,Fermez les sangles ventrale, pectorale et soucutale
Always fasten waist belt, chestLa barre ventrale procure à votre enfant un endroit confortable
The Belly Bar gives your child a safeLa poignée d'extraction du secours du container ventrale est très en relief,
Si la portion ventrale de la ceinture est laissée attachée, cela peut endommager la ceinture de sécurité,
Leaving the lap portion of the belt fastened could cause damage to the seat belt,
