VERSION WILL in Romanian translation

• versiune va

Examples of using Version will in English and their translations into Romanian

Andrey Tarantsov, the author of this app want to go back to his weekly update schedule until a version will be stable enough to be the first final version for Windows operating system.
Andrey Tarantsov, autorul de această aplicație vrea să se întoarcă la programul său actualizare săptămânal până la o versiune va fi suficient de stabil pentru a fi prima versiune finală pentru sistemul de operare Windows.

we analyze which title version had the highest opening rate and that version will be sent to the rest of 85%. 4. More tests.
a avut rata de deschidere cea mai mare, iar acea varianta va fi trimisa catre restul de 85%. 4. Mai multe teste.

Future versions will check the actual shape type of compound objects.
Viitoarele versiuni vor verifica forma actuală tip de obiecte compuse.

Future versions will give more focus on preventing spammers from defacing sites.
Viitoarele versiuni vor oferi concentreze mai mult pe prevenirea spam de la site-uri defacing.

All versions will have stop-start system,
Toate versiunile vor avea sistem stop-start,

All other versions will be deleted after 6 months.
Toate alte versiuni vor fi şterse după şase luni.

Your files/versions will stay in the cloud indefinitely,
Fișierele/ versiuni vor rămâne în nor pe termen nelimitat,

Functional and practical, in this version, will look like a ceiling lamp placed directly above the table.
Funcțional și practic, în această versiune, va arăta ca o lampă de plafon amplasată direct deasupra mesei.

Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in
Aceste noi versiuni vor păstra spiritul acestei versiuni dar pot diferi în privința detaliilor,

Each of these versions will be available either online as a Office 365 service,
Fiecare dintre aceste versiuni vor fi disponibile fie online in serviciul Office 365, fie offline(retail,

In one of the versions will have to specialize in cooking pizza,
Într-una din versiunile vor trebui să se specializeze în pizza gatit,

But these versions will detect only the memory that is present in the operating system when SQL Server starts.
Dar aceste versiuni va detecta numai de memorie care este prezentă în sistemul de operare la pornirea SQL Server.

then the most recent versions will install.
apoi cele mai recente versiuni se va instala.

Digital Edition will omit this drive, serving as a lower-cost version for consumers who prefer to buy games through digital download. Both versions will ship with one DualSense controller.[17].
servind ca o versiune cu costuri mai mici pentru consumatorii care preferă să cumpere jocuri prin descărcare digitală.. Ambele versiuni vor fi livrate cu un singur controler DualSense.[1].

The past version will open.
Versiunea anterioară se va deschide.

Cliffs Notes version will do.
Versiunea Cliffs Notes va merge.

PlayStation Vita version will be released soon.
Versiune PlayStation Vita va fi lansat în curând.

This version will give you more challenge.
Această versiune vă va oferi mai multe provocări.

The english version will be available soon.
Versiunea în limba engleză va fi disponibilă în curând.

The product version will be listed here.
Versiunea produsului va fi listată aici.