VIRTUAL COMMUNITY in Romanian translation

• comunitatea virtuală
• comunitate virtuală
• comunității virtuale
• virtual community

Examples of using Virtual community in English and their translations into Romanian

In this session learners take part in a virtual community, becoming actively engaged in SDGs.
În această secțiune, cursanții participă la o comunitate virtuală, angajându-se activ în ODD-uri.

enable learning and virtual community building in ways not possible before.
permit învățarea și construirea virtuală a comunității în moduri care nu sunt posibile înainte.

Egypt: from the virtual community on Facebook to the real one,
Egiptul: de la comunitate virtuală de pe Facebook la cea reală,

student is constantly challenged, motivated and accompanied by a constant interaction with specialists in charge of each topic in the Virtual Community.
însoțită de o interacțiune constantă cu specialiștii responsabili pentru fiecare subiect în cadrul comunității virtuale. Program predat în.

development of the RuralCat portal, the virtual community of the Catalan agricultural, food-industry and rural world.
dezvoltare a portalului RuralCat, comunitate virtuală agroalimentară şi a comunităţii rurale catalane.

to share information and co-operate throughout the year, this virtual community will be open to representatives of regions
de a coopera pe parcursul întregului an, această comunitate virtuală va fi deschisă reprezentanților regiunilor

We need to remember that"internet-based virtual community spaces present and perceive themselves as
Trebuie să se țină seama de faptul că„spațiile comunităților virtuale de pe internet se prezintă

Introduction of an innovative set of measurements made up by an e-Mall- an on-line network of shops with ecological products, a virtual community(forum) based on communications regarding common business themes
Introducerea unui arbore inovativ de măsuri constând într-un e-mall- un lanţ de magazine on-line cu produse ecologice, o comunitate virtuală(forum) bazată pe comunicaţii privind teme de afaceri comune

those who register as their supporters will together form a virtual community of‘Changers' sharing their creative ideas on combating climate change
cei care se înregistrează ca suporteri ai primilor vor forma o comunitate virtuală a„promotorilor schimbării”, împărtășindu-și ideile creatoare de combatere a schimbărilor climatice

The diaspora portal was created with the purpose to unite the Moldovans in a virtual community, to enable them to maintain a good connection with the Republic of Moldova using for that a single communication instrument.
Portalul diasporei a fost creat cu scopul de a uni cetățenii moldoveni într-o comunitate virtuală, astfel încât aceștia să aibă ocazia să mențină legătura între ei și cu țara lor de origine, Republica Moldova, prin intermediul unui singur instrument.

we have created a world first- a virtual community that can be accessed whenever our candidates desire.”.
am creat mai întâi o lume- o comunitate virtuală, care poate fi accesată de candidații noștri oricând doresc aceștia.”.

maintaining an online virtual community in partnership with Cedefop;
şi păstrarea unei comunităţi virtuale online în parteneriat cu Cedefop;

The principal objective of the project is to develop an online platform to interact with physical robots or in a virtual community, to implement with them specific teaching units for adults with disabilities.
Obiectivul principal al proiectului este de a dezvolta o platforma online pentru interactiunea cu roboti fizici sau intr-o comunitate virtuala, cu scopul de a implementa unitati de predare specifice adultilor cu dizabilitati.

designed for gradual advancement, as well as a virtual community, which will enable the children to feel much more united than we are.
conceput pentru avansarea treptată şi totodată pentru o comunitate virtuală care va permite copiilor să simtă mult mai bine căt de uniţi suntem.

Jon Stephenson von Tetzchner was angered by this decision because he believed that this community helped make the Opera web browser what it was. Tetzchner then launched the Vivaldi Community- a virtual community focused on providing registered users with a discussion forum,
supărat de această decizie, deoarece a crezut că această comunitate a ajutat să facă browserul web Opera ceea ce a fost. Tetzchner a lansat apoi Comunitatea Vivaldi- o comunitate virtuală axată pe furnizarea utilizatorilor înregistrați de un forum de discuții,

The International Journal of Virtual Communities and Social Networking.
Jurnalul internațional al comunităților virtuale și rețelelor sociale.

BXB Opinion virtual communities.
Comunități virtuale de opinie BXB.

Designing and hosting websites for associations(virtual communities).
Web Design şi găzduire de pagini web pentru asociaţii(comunităţi virtuale).

Many such games foster the emergence of virtual communities.
Multe dintre aceste jocuri încurajează apariţia de comunităţi virtuale.

Many online games support virtual communities.
Numeroase jocuri on-line includ comunităţi virtuale.