WE TRANSMIT in Romanian translation

• transmitem
• transmite

Examples of using We transmit in English and their translations into Romanian

And with these mobile phones, we transmit more than 600 terabytes of data every month.
Cu aceste telefoane mobile, noi transmitem mai mult de 600 de terabiți de date în fiecare lună.

In most cases we transmit data to third parties in order to fulfill our legal obligations.
Transmiterea datelor către unor terți este în majoritatea cazurilor necesar în vederea îndeplinirii unor obligaţii legale a operatorului.

We transmit the personal data mentioned in Sections 1.1 to 1.4 to Data Processors based in the European Union.
Datele cu caracter personal indicate de la punctul 1.1 până la punctul 1.4 sunt transmise unui procesator de date împuternicit de operator, cu sediul în Uniunea Europeană.

Of course, we transmit the entire credit card number to the appropriate credit card company during order processing.
Desigur, vom transmite numărul întreg a cardului de credit la compania(instituția financiară) corespunzătoare în timpul procesării comenzilor.

We transmit your data to companies affiliated to us if this is justified for performance of a contract,
Transferăm datele dvs. companiile afiliate cu noi, în măsura în care se justifică pentru executarea unui contract,

you may require that we transmit your personal data(which you have provided to us)
puteți solicita ca noi să transmitem datele dumneavoastră personale(pe care ni le-ați furnizat)

If we transmit, the Germans will direction-find our position to a grid with their missing two U-boats.
Dacă emitem, nemţii ne vor localiza acolo unde au pierdut două submarine.

We will do the same in the same way when we transmit personal data to you.
De aceeasi maniera vom proceda si noi cand va vom transmite date cu caracter personal.

the social pages are managed by GBR Digital, to which we transmit content for publication.
paginile de socializare sunt administrate de GBR Digital, căreia îi transmitem conținut pentru publicare.

When we transmit your contact data to a courier, when we transmit, in whole or in part,
Cand transmitem datele dvs de contact unui curier, cand transmitem, in tot sau in parte,

Additionally, if we transmit sensitive personal information(such as a credit card number) over the Internet, we protect it
În plus, dacă transmitem pe internet informații personale delicate(cum ar fi numărul cărții de credit),

a commonly used and machine-readable format or that we transmit your personal data to another data controller.
care poate fi citit de mașină sau dacă vă transmitem datele dvs. personale altui controlor de date.

You have the right to request that we transmit the Personal Data we hold in respect of you to you
Aveți dreptul de a solicita să transmitem datele cu caracter personal pe care le deținem în ceea ce vă privește către dumneavoastră

Our students They are the center of the activity, to them we transmit an applicable and practical knowledge,
Nostru școală Ele sunt centrul de activitate, vom trimite-le o cunoaștere aplicabile

Whenever we do so, we provide that it is duly reasoned, that we transmit solely the data strictly required for the purpose of the transmission and we endeavour to provide that the recipient provides a high standard of protection to the personal data.
Ori de cate ori facem acest lucru, ne asiguram ca exista o justificare temeinica, ca vom transmite doar datele strict necesare pentru realizarea scopului transmiterii si vom incerca sa ne asiguram ca destinatarul asigura un standard inalt de protectie a datelor cu caracter personal.

Video on demand- it is made in a manner somehow alike to the Satellite TV, we transmit over the satellite and only those who have the key will be able to watch the streaming.
Video on demand- se face intr-un mod asemenator cu televiziunea prin satelit, noi transmitem prin satelit si numai cei care detin o parola vor putea viziona programele.

But, of equal importance, as we fly through the atmosphere of Mars, we transmit that journey, the first flight of an airplane outside of the Earth, we transmit those images back to Earth.
Dar, de importanță egală, cum vom zbura prin atmosfera lui Marte, vom transmite acel voiaj primul zbor al unui avion în afara Pământului, vom transmite imaginile pe Pământ.

request that we transmit your personal data(supplied by you)
să solicitați ca noi să transmitem datele dumneavoastră personale(furnizate de dvs.)

Video on demand- it is made in a manner somehow alike to the Satellite TV, we transmit over the satellite and only those who have the key will be able to watch the streaming.
O alegere initiala a site-urilor este necesara. Video on demand- se face intr-un mod asemenator cu televiziunea prin satelit, noi transmitem prin satelit si numai cei care detin o parola vor putea viziona programele.

to which in the framework of the ordering process we transmit the information you have disclosed in addition to the information about your order pursuant to Art.
Germania(denumit în continuare„SOFORT”), căruia îi transmitem informațiile comunicate în timpul procesului de comandă, pe lângă informațiile despre comanda dumneavoastră, conform art.