WERE HARD in Romanian translation

• erau greu
• erau grele
• era greu
• au fost grei

Examples of using Were hard in English and their translations into Romanian

Which means the walls of his heart were hard and thick.
Ceea ce înseamnă peretii inimii lui au fost greu și gros.

I realized Jordans were hard to ignore.
Am realizat JordanS au fost greu de ignorat.

Sure, the first thousand days were hard, but.
Sigur, primele mii de zile au fost grele, dar.

I didn't really know things were hard.
Nu am ştiut că lucrurile sunt dificile.

In the beginning, photos were hard for Jane.
La început, pozele îi făceau rău lui Jane.

Sure, Christmases were hard.
Sigur, Craciunuri au fost greu.

You thought drones were hard?
Aţi crezut că dronele au fost grele?

But on these streets friends were hard to keep.
Dar pe străzile astea prietenii sunt greu de tinut.

I told you O-levels were hard.
Ţi-am zis că nivelul O e cel mai greu.

You said the Hitlers were hard to authenticate.
Ai zis că Hitlerii sunt greu de autentificat.

My eggs were hard boiled.
Ouăle mele fierte sunt tari.

Excuse me for telling you this, but your notes were hard to decipher.
Scuzați-mă pentru tine spun asta, dar notele au fost greu de descifrat.

At the beginning, the fight to capture the German positions were hard and slow.
La început, lupta pentru capturarea poziţiilor germane a fost grea şi lentă.

No, no the last 40 years were hard.
Nu, nu, ultimii 40 de ani au fost dificili.

The products were hard to sell, and he started to wonder how much money he would actually get.
Produsele erau greu de vândut și a început să se gândească la câți bani ar fi trebuit să primească la final.

He also knew clearly that unvarnished demonic teachings were hard for people- especially religious people- to accept.
De asemenea, el ştia clar că învăţăturile demonice nevăzute erau greu de acceptat de oameni- în special de cei religioşi.

The years of imprisonment were hard, and the family was periodically denied many necessary things.
Anii de închisoare au fost grei, iar familiei i s-au refuzat periodic mai multe lucruri necesare.

Food and water were hard to come by and often only found in one place… along the banks of a river that has earned the name River of Giants.
Hrana şi apa erau greu de găsit şi adesea se aflau doar într-un singur loc- de-a lungul malurilor unui râu care a primit numele de Râul Giganţilor.

Across Europe, whenever times were hard and Christian debt to the Jews accumulated,
Pe întinderea Europei, de câte ori timpurile erau grele și datoria creștinilor la evrei se acumula,

You told us previous versions of Windows Easy Transfer were hard to figure out or stalled before the job was done.
Ne-ați spus că versiunile mai vechi de Windows Easy Transfer erau greu de înțeles sau se blocau înainte de a termina treaba.