WILL GET OUT OF HERE in Romanian translation

• ieşi de aici
• să ies de aici
• va scăpa de aici

Examples of using Will get out of here in English and their translations into Romanian

We will get out of here tomorrow.
O să plecăm de aici mâine.

Alright, I will get out of here until book club starts.
Bine, o scot de aici până când începe clubul.

I will get out of here today.
O să plec de aici azi.

I will get out of here.
Voi iesi de aici.

Most of us will get out of here tonight.
Mai mulți dintre noi va ieși de aici în seara asta.

I will get out of here and get a job.
Plec de aici si-mi iau o slujba.

I will get out of here eventually.
O să scap de aici până la urmă.

I will get out of here.
Voi ieși de aici.

Tomorrow I will find them myself and we will get out of here.
Mâine le găsesc chiar eu şi apoi o să plecăm de aici.

Just sell me the floor model, and I will get out of here.
Doar vinde mă modelului podea, și voi ieși de aici.

Ok, help me, help me, we will get out of here.
Ok, ajută-mă, ajută-mă, scăpăm noi din asta.

We will get out of here.
O-sa vezi ca-ne vor scoate de aici.

Catch her and we will get out of here.
Prinde-o şi scăpăm de aici.

then we will get out of here.
realimentăm şi ne întoarcem aici.

My love, my darling, we will get out of here.
Dragostea mea, draga mea o să plecăm de aici.

So, if you can give me the new route, we will get out of here.
Aşa că dacă poţi să-mi dai noul traseu, o să ajungem acolo.

I will get out of here so fast… the suction will carry you along with me.
Voi ieşi de aici aşa de repede că aspiraţia te va duce împreună cu mine.

I will get out of here, and when I do,
O să ies de aici, şi când o să ies,

then I will create a diversion. We will get out of here.
voi crea o diversiune, şi vom ieşi de aici.

Let's hope that does it, Or maybe none of us will get out of here.
Să sperăm că vin, sau poate niciunul din noi va scăpa de aici.