WILL SNAP in Romanian translation

• rup
• se va fixa
• va frânge

Examples of using Will snap in English and their translations into Romanian

T he photographers will snap us♪.
Fotografii ne vor surprinde".

It will snap like a matchstick.
O să se rupă ca un chibrit.

I will snap her neck like a twig.
Îi frâng gâtul ca pe o rămurea.

Or I will snap her pretty little fingers one by one like dry twigs!
Sau îi voi rupe degetele unul câte unul ca pe nişte mlădiţe uscate!

I will snap her neck!
O să-i rup gâtul!

Items will snap in place.
Elementele va sari in loc.

He will snap her neck before I get a shot off.
O să-i rupă gâtul înainte să apuc să trag primul glonţ.

Their tiny little fingers, they will snap like twigs.
Micile lor degetuţe, se vor rupe ca nişte crenguţe.

I will snap her file.
Eu voi lovi dosarul ei.

Or we will snap his neck!
Sau ne vom rupe gâtul!

The buttons will snap.
Nasturii se vor rupe.

Or I will snap her pretty little fingers one by one like dry twigs!
Ori îi voi rupe degeţelele acestea drăguţe unul câte unul, ca pe nişte vreascuri!

I will snap a picture!
O sa fac o poza!

Touch me hair again, and I will snap you like a pencil.
Dacă te mai atingi de fânul meu, o să te rup ca pe un creion.

And if you finally fail, I fear it will snap.
Si daca vei esua, ma tem ca se va rupe.

Eventually, he will snap himself out of it.
În cele din urma, el însusi va anticipate din ea.

Talk or I swear to god, I will snap your neck right here!
Vorbeşte sau jur pe Dumnezeu, îţi voi rupe gâtul chiar aici!

There's a saying,"The rope drawn too taut will snap.".
E o vorbă,"Funia prea strânsă va plezni".

If caught, our necks will snap like twigs!
Daca ne prinde, ne va suci gâturile uite-aşa!

his neck will snap.
gâtul va sări.