WILL SWING in Romanian translation

• să trec
• se va balansa
• leagăn
• va swing

Examples of using Will swing in English and their translations into Romanian

I will swing you round, if you like, Joe.
Te dau eu în leagăn, dacă vrei, Joe.

Oh, they will swing around to the front sooner or later.
Oh, ei vor pivota in jurul in fata, mai devreme sau mai tarziu.

The stick will swing, revealing the precise angle, and perhaps.
Băţul va oscila, indicând unghiul exact. Şi aşa, poate că… vom descoperi formula pentru graţie.

You will swing from the highest yardarm in Titan Docking Port for this.
O să atârni de cel mai înalt catarg la portul Titan.

Tomorrow the sword of justice will swing.
Mâine va lovi sabia justiţiei.

I will swing by tomorrow and get it out of the way.
Voi leagan de maine si sa-l la o parte.

I will swing by the house.
Mă învârt pe lângă casă.

I will swing by our white collar division,
Voi bate prin divizia noastră cu guler alb,

I will swing by.
Mă voi plimba.

I will swing you higher.
O să vă legan mai sus.

I will swing by his mother's tomorrow after the journal interview, pay my respects.
Voi trece pe mâine mamei sale dupa jurnalul interviu, omagiile mele.

Okay, you take my hand, and I will swing you up.
Bine. Ia-mă de mână, iar eu o să te legăn să ajungi sus.

When she's clear, we will swing her inboard.
Când se linişteşte, o tragem la bord.

They find you here, you will swing.
Dacă te găsesc aici, te spânzură.

I warn you that every one of you will swing from the yardarm.
Vă avertizez că fiecare dintre voi va balansa de la yardarm.

I'm here to take her up and he will swing O.R.s.
Eu sunt aici să o duc sus şi el va schimba sală.

My words will ensure that he will swing.
Cuvintele mele vor asigura ca el va balansa.

No, I will swing by there later.
Nu, lasă, o să trec eu pe acolo.

No, I will swing by their house. After I talk to Justin's naked neighbor.
Nu, o să trec eu pe la ei acasă, după ce vorbesc cu vecinul dezbrăcat a lui Justin.

This device will set free that ball, which will swing along the cable… and you will have the best seat for the show.
Odată pornit mecanismul, bila se va balansa la capătul cablului iar tu vei fi în prima lojă.