YOU PLUG in Romanian translation

• conectați
• priză
• conectezi
• vă conectaţi

Examples of using You plug in English and their translations into Romanian

Black screen when you plug in a monitor on a computer
Ecran negru atunci când conectați un monitor pe un computer

You plug it in, and it creates a soothing mist, like you're in a Japanese rainforest.
O bagi în priză şi creează o ceaţă ca într-o pădure tropicală din Japonia.

Video playback freezes when you plug in or unplug an HDMI output device in Windows 8.
În redare video îngheaţă atunci când vă conectaţi sau deconectaţi un dispozitiv de ieşire HDMI în Windows 8.

one of those things you plug your smartphone in.
E unul din acele lucruri la care conectați smartphone-ul.

Basically you take an ordinary telephone, you plug it into this little box that they give you and the box plugs into your cable modem.
Sunt companii ca Vonage. In esenta iei un telefon obisnuit, il conectezi la aceasta cutiuta data de ei si cutiuta o conectezi la modemul tau.

showing the“waiting button” until you plug in your smartphone to the pc/laptop/mac, and then starting its search.
arătând butonul„în așteptare“ până când conectați telefonul smartphone la PC/ laptop/ mac, şi apoi începe căutarea.

If the smartwatch is turned off when you plug it into charge, a battery icon animation begins to fill up on the display.
Dacă ceasul inteligent este oprit când îl conectezi pentru încărcare, o animație a pictogramei verzi indicând bateria arată încărcarea pe afișaj.

I switch off the fan, you jump into the computer array, and I catch you, you plug in the transmitter then Ethan feeds me the codes which I then use to pinpoint Hendricks' location.
Eu opresc ventilatorul, tu sari, eu te prind, conectezi emiţătorul, Ethan îmi dă codurile cu care îl găsesc pe Hendricks.

Although its settings allow you to configure it to automatically scan USB drives when you plug them into your computer, it does not perform such scans.
Deși setările sale îți permit să configurezi antivirusul să scaneze automat unitățile USB atunci când le conectezi la calculator, el nu face de fapt aceste scanări.

When you plug in a portable flash drive
Când introduceți pentru prima dată o unitate flash portabilă

Mr. Chekov, can you plug in the coordinates. See if you can track the crew's location from the ship's sensors?
Dle Chekov, poţi să introduci coordonatele, ca să vezi dacă poţi afla locaţia echipajului cu senzorii navei?

And Thunderbolt 3 is reversible, so no matter how you plug in, it's always right side up.
Iar Thunderbolt 3 are o mufă inversabilă, așa că indiferent cum îl conectezi, este întotdeauna pe partea corectă.

It automatically detects the phone you plug into your PC making it seamless for users to access their phone content.
Acesta detectează automat telefonul tu dop into al tău PC a face fără sudură pentru utilizatori pentru a accesa conţinutul lor de telefon.

No, no, hold on-- you plug into that thing,
Nu, nu, stai on-- vă conectați la chestia aia,

You plug the programmer in wireless,
Vă conectați programator în wireless,

So, what, you plug those things together
Deci, ceea ce, vă conectați aceste lucruri împreună

If you plug into it, you relive the pilot's experience.
Dacă te conectezi la el, poti retrăi experienta pilotului,

Additionally, Dome scans any USB device you plug into your computer such as a Flash drive or an external hard drive.
În plus, Dome scanează orice dispozitiv USB pe care îl conectați la computer, cum ar fi o unitate Flash sau o unitate hard disk externă.

Exe crashes when you plug in a USB-ICCD-compliant smart card device into a Windows computer.
Exe se blochează atunci când conectaţi un dispozitiv compatibil cu USB-ICCD smart card într-un calculator Windows.

Networking 830469 Your computer does not enter a C3 state after you plug in and then unplug an external USB hub.
Networking 830469 Dvs. computerul nu introduceţi un stat C3 după ce conectaţi şi apoi o externe USB hub.