A CONSIDERABLE AMOUNT OF in Russian translation

• значительное количество
• большое количество
• немалое количество
• значительной по объему
• значительного количества

Examples of using A considerable amount of in English and their translations into Russian

the occupied territories, it heard a considerable amount of evidence on such matters.
на оккупированные территории она заслушала значительное количество показаний по подобным вопросам.

Board members and alternate members are required to dedicate a considerable amount of time to the work of the Board.
Члены и заместители членов Совета должны посвятить значительное количество времени работе Совета.

Pierce's make-ups were often very grueling and took a considerable amount of time to apply.
работа Пирса была весьма изматывающей для актеров и занимала значительное количество времени.

from time to time there will be a considerable amount of snowfall.
время от времени выпадает значительное количество снега.

Research indicated that there was still a considerable amount of PeCB in the environment due to historic uses.
Исследования показывают, что в окружающей среде попрежнему находятся значительные количества ПХБ, выбросы которых связаны с существовавшими ранее видами использования.

It helped me to clean my PC with a considerable amount of junk which I never thought is existing.
Это помогло мне очистить мой компьютер со значительным количеством барахла, которое я никогда не думал как существующие.

In the course of scientific works, a considerable amount of herbarium materials was collected,
При выполнении всех научных работ собирались и обрабатывались значительные по объему гербарные материалы,

The export of the image data into the text file format requires a considerable amount of disk space on your hard drive.
Что экспорт изображений поверхностей в текстовый формат может потребовать большого количества дискового пространства.

already been learned,"fixed" and now for further participation in metabolism't cost a considerable amount of energy and time.
теперь для дальнейшего участия в обмене веществ не требуют затрат немалого количества энергии и времени.

If the search engine discovers a considerable amount of such links,
При обнаружении большого количества подобных ссылок сайт, скорей всего,

Many traders have to spend a considerable amount of time and effort to study technical analysis instruments and, as a result.
Многие трейдеры вынуждены тратить колоссальное количество времени на изучение инструментов технического анализа.

Lex has spent a considerable amount of time and capital researching the crash
Лекс потратил серьезное количество времени и денег, изучая аварию

otherwise it waits for a considerable amount of the fine.
в противном случае его ждет немалый размер штрафа.

Due to the self-production of the distillation of the cube, you can save a considerable amount of the purchase.
За счет самостоятельного изготовления перегонного куба можно сэкономить значительную сумму от покупки.

We presume a considerable amount of covertly recorded footage might be held by the representatives of previous authorities
По нашему предположению, большое количество материалов может быть у представителей прежней власти, и мы намерены ужесточить закон,

A considerable amount of iron include:
Немалое количество железа содержат:

A considerable amount of literature has been written on building capacities in both government
Большое количество литературы было написано по вопросу о наращивании потенциала

However, following a considerable amount of liaison work between the authorities
Однако после значительной по объему работы по налаживанию взаимодействия между властями

This project was one of the first for us where customer wanted us to upload a considerable amount of content for them- it allows the customer to focus more on everyday stuff.
Этот проект был одним из первых для нас, в котором клиент хотел от нас заполнения значительного количества материалов на вебсайте- это позволяет клиенту сосредотачиваться больше на каждодневном материале.

White Label Partnership is an excellent solution to expand your portfolio of financial products whichrequires both parties to dedicate a considerable amount of time and technical effort and is therefore unsuitable for many potential partners.
Партнерство White Label- отличное решение для расширения Вашего портфеля финансовых продуктов, которое требует от обеих сторон значительного количества времени и технических усилий и поэтому подходит не всем потенциальным партнерам.