A CONSIDERABLE AMOUNT OF in Danish translation

• en betydelig mængde af
• et betydeligt beløb af
• et betydeligt antal af
• et anseeligt beløb af
• store mængder af
• betydeligt beløb af
• et anseligt beløb af
• et betragteligt antal

Examples of using A considerable amount of in English and their translations into Danish

continues to receive- a considerable amount of development aid from the West,
modtager fortsat- betydelige summer i udviklingsstøtte fra Vesten,

the English language has borrowed a considerable amount of its vocabulary from French.
det engelske sprog har lånt en stor del af sit ordforråd fra fransk.

One recent article on the subject states:"The Normandy landings were long foreshadowed by a considerable amount of political manoeuvring amongst the allies.
En nyere artikel om dette siger:"Landingen i Normandiet blev længe overskygget af betragtelige politiske manøvrer mellem de allierede.

It was when he related with a considerable amount of satisfaction and pride,
Det var, da han i forbindelse med en betydelig mængde af tilfredshed og stolthed,

A considerable amount of religious controversy has been occasioned by the never-ending attempts to reconcile olden
En betydelig mængde af religiøse modsætninger blevet foranlediget af de uendelige forsøg på at forene gamle

blank intervals I suppose that the inhabitants of each region underwent a considerable amount of modification and extinction,
tomme Mellemrum antager jeg, at hver enkelt Egns Beboere undergik et anseligt Beløb af Modifika- tion

At recent MTBE-spills where there is a considerable amount of MTBE in the unsaturated zone, an efficient
Såfremt MTBE-forureningen er forholdsvis ny, således at der findes væsentlige mængder af MTBE i den umættede zone,

separate storm sewers with a considerable amount of illegal wastewater connections.
der overhovedet er tale om fællessystemer og ikke separate regnudledninger med en væsentlig andel af fejltilslutninger.

and to all this he added a considerable amount of examining and private coaching.
og at alt dette tilføjede han et betydeligt beløb af at undersøge og private coaching.

So that, if such species were to undergo a considerable amount of modification during any one geological period,
Dersom derfor saadanne Arter undergik et anseeligt Beløb af Modifikation i en eller anden geologisk Periode,

and to all this he added a considerable amount of examining and private coaching….
og at alt dette tilføjede han et betydeligt beløb af at undersøge og private coaching….

So that, if such species were to undergo a considerable amount of modification during any one geological period,
Danne Arter undergik et anseligt Beløb af Modifikation i en eller anden geologisk Periode,

that he has done a considerable amount of writing lately,
han har gjort et betydelig mængde af at skrive sidst,

have undergone a certain, and sometimes a considerable amount of modification, may not this same element of descent have been unconsciously used in grouping species under genera,
der have uudergaaet et vist og undertiden et anseeligt Beløb af Modifikation, kan saa ikke dette"samme Afstamningselement være blevet brugt til at ordne Arterne under Slægterne og Slægterne under højere Grupper,

have undergone a certain, and sometimes a considerable amount of modification, may not this same element of descent have been unconsciously used in grouping species under genera, and genera under higher groups,!
brugt til at klassificere Varieteter efter, der har undergaaet et vist og undertiden betydeligt Beløb af Modifikation, kan saa ikke dette samme Afstamningselement være bleven brugt ti!

which are almost all equipped with a considerable amount of very good earthed
der er næsten alle udstyret med en betragtelig af mængden af meget gode jordforbundne objekter(lynafledere på bygninger,

have undergone a certain, and sometimes a considerable amount of modification, may not this same element of descent have been unconsciously used in grouping species under genera,
der have uudergaaet et vist og undertiden et anseeligt Beløb af Modifikation, kan saa ikke dette"samme Afstamningselement være blevet brugt til at ordne Arterne under Slægterne og Slægterne under højere Grupper,

have undergone a certain, and sometimes a considerable amount of modification, may not this same element of descent have been unconsciously used in grouping species under genera,
der har undergaaet et vist og undertiden betydeligt Beløb af Modifikation, kan saa ikke dette samme Afstamningselement være bleven brugt ti! at ordne Arterne under Slægterne

Besides, we have to do a considerable amount of paperwork.
Desuden har vi masser papirarbejde.

It took a considerable amount of mr. widmore's resources To procure it.
Det tog mange af Mr. Widmores ressourcer at fremskaffe den.