A COUNTY in Russian translation

• окружной
• графства
• округа
• уездного
• уездом
• ленскими
• county
• графство
• округ
• окружного
• графстве
• графством

Examples of using A county in English and their translations into Russian

Every year in the spring, Stafford, a county town in Staffordshire, hosts this grand event.
Каждый год весной в городе Стаффорд, центре графства Стаффордшир, проходит это грандиозное мероприятие.

I was a county alderman once and I never told no fibs.
Я однажды был старейшиной деревни и я никогда не говорил неправды.

But it was a County investigation, not City Police.
Но расследование вела Районная Полиция, а не Городская.

A representative office in a county economic court;
Представительство в местном хозяйственном суде;

A county is converted into a city.
Дрезна был преобразован в город.

My old man was a county judge.
Мой старик был окружным прокурором.

You like working as a county doctor?
Ты раньше не работала сельским врачом?

Hey-ho, there's not a town or a county.
Хей- хо! Нет такого города или страны.

We move him to a county facility.
Мы переведем его в окружную тюрьму.

Well, do they have jurisdiction over a County mental hospital in Arlington, Virginia?
А у них есть юрисдикция над районной психлечебницой в Арлингтоне?

I'm like a man without a county.
Я как человек без страны.

In less than 1 per cent of all births, paternity was established in a county court.
В случае менее 10% всех новорожденных отцовство определялось судами ленов.

each county is administered by a prefect and a county council.
каждый уезд находится в ведении префекта и районного совета.

If it was an England cap, or a county cap, or club cap… then,
Если бы это была кепка графства или кепка клуба… тогда,

Local government in Dorset consists of a county council(Dorset County Council)
Местное самоуправление Дорсета представлено Советом графства и двумя унитарными органами власти:

MPP§ 30-756.1 A county social worker must rank your functioning in each of the following functions.
MPP§ 30- 756. 1 Социальный работник округа должен оценить уровень вашей дееспособности для каждой из следующих функций.

The EOO found that the employer, a county council, was entitled to invoke the personal integrity of the person receiving care.
ОРВ счел, что работодатель, окружной совет, был вправе прислушаться к личным предпочтениям лица, за которым осуществляется уход.

they can either be run by a county council that additionally has district powers
путем дополнительного придания районному совету неметропольного графства функций и полномочий графства, либо напротив,

subordinate to a county.
которые находятся в подчинении округа.

Each county is administered by a county council(responsible for local affairs)
Каждым округом управляет окружной совет( ответственный за местные вопросы)