COUNTY SUPPORT in Russian translation

• окружных опорных
• окружные опорные
• окружных вспомогательных
• поддержки на графств
• местной поддержки
• окружной опорной
• окружным опорным
• поддержки в округах

Examples of using County support in English and their translations into Russian

However, owing to the crisis situation in December 2013, no county support bases were constructed.
Однако из-за кризисной ситуации в декабре 2013 года окружные опорные базы не были построены.

of local government and encouraged the engagement of local authorities in national development activities, through the county support team mechanism.
более широкого вовлечения представителей таких органов в деятельность по развитию страны через механизм Группы поддержки на уровне графств.

The hub offices provide guidance to several state capital offices and their county support bases.
Узловые отделения руководят деятельностью нескольких отделений, расположенных в столицах штатов, и их окружных опорных баз.

Deployments to the remaining 3 county prisons will occur when county support bases at those locations are operational.
В три оставшиеся окружные тюрьмы эксперты будут направлены после того, как в этих районах начнут действовать окружные опорные базы.

An additional Field Service post for a Supply Assistant in the Supply Section is also requested to provide support to the nine new county support bases.
Испрашивается одобрение на создание дополнительной должности помощника по снабжению( категория полевой службы) в Секции снабжения для оказания поддержки девяти новым окружным опорным базам.

encouraged the efforts of local authorities to engage in national development activities, through the county support team mechanism.
поощрять усилия местных властей, стремящихся участвовать в деятельности по развитию страны, через механизм группы поддержки на уровне графств.

UNMISS: preparation of all the relevant technical documentation related to the construction of 5 county support bases.
МООНЮС: подготовка всей соответствующей технической документации, связанной со строительством 5 окружных опорных баз.

Functioning of county-level government strengthened in 28 counties through county support bases 2012/13: 28.
Улучшение работы окружных органов власти в 28 округах посредством осуществления деятельности через окружные опорные базы 2012/ 13 год: 28.

The number of VSATs was lower than planned owing to the delay in the construction of the county support bases.
Меньшее, чем планировалось, число терминалов ВСАТ обусловлено задержкой в строительстве окружных опорных баз.

maintenance in the nine new county support bases.
эксплуатационное обслуживание в новых окружных опорных базах.

operations in 28 county support bases.
расширить свое присутствие и деятельность в 28 окружных опорных базах.

County support bases, a new structure that might offer a useful model for other missions,
Окружные вспомогательные базы, новая структура, которая может оказаться полезной для других миссий, являются ключевым элементом

UNMISS is a decentralized mission with 10 state offices and 28 planned county support bases managed by one state coordinator per state.
МООНЮС является децентрализованной миссией с 10 штатными отделениями и 28 запланированными окружными опорными базами, управление которыми осуществляет в каждом штате один штатный координатор.

rations operations for county support base customers.
обслуживаемому окружными опорными базами.

Staff of the General Services Section are present in the 10 state capitals and 19 county support bases in South Sudan.
В столицах 10 штатов и на 19 страновых вспомогательных базах в Южном Судане обеспечено присутствие сотрудников Секции общего обслуживания.

The 19 county support bases will each have one Facilities Management Assistant national General Service.
В каждой из 19 страновых вспомогательных баз будет работать один помощник по эксплуатации помещений национальный сотрудник категории общего обслуживания.

as well as monthly county support team meetings chaired by local authorities.
также ежемесячных совещаний группы поддержки графств под руководством местных органов власти.

UNMISS also supported the extension of State authority at the local level through the establishment and co-management of county support base portals.
также усилия по распространению. государственной власти на местном уровне путем создания общинных центров на основе окружных опорных баз и совместного управления ими.

UNMISS will operate in 10 state capitals and at 28 county support bases during 2013/14.
МООНЮС в течение 2013/ 14 года будет осуществлять свою деятельность в столицах 10 штатов и на 28 окружных опорных базах.

posts are requested to support the nine new county support bases.
сотрудников категории общего обслуживания) для работы в девяти новых опорных базах.