A DRAFT GTR in Russian translation

• проект гтп
• проекту гтп
• проекта гтп

Examples of using A draft gtr in English and their translations into Russian

A draft gtr would be transmitted to GRRF in September 2005
Проект гтп будет передан GRRF в сентябре 2005 года

AC.3 noted that a draft gtr would be transmitted to AC.3 for consideration at its June 2006 session.
АС. 3 принял к сведению, что проект гтп будет передан АС. 3 для рассмотрения на его сессии в июне 2006 года.

The IG developed and submitted a draft gtr to the Working Party on General Safety Provisions(GRSG) for its ninetieth session.
НГ подготовила проект гтп и представила его к девяностой сессии Рабочей группы по общим предписаниям, касающимся безопасности GRSG.

The informal group developed and submitted a draft gtr to the Working Party on General Safety Provisions(GRSG) for its ninetieth session.
Эта неофициальная группа подготовила проект гтп и представила его к девяностой сессии Рабочей группы по общим предписаниям, касающимся безопасности GRSG.

introduced the second progress report of the group that included a draft gtr informal document No 18.
представил второй доклад о ходе работы группы, содержащий проект гтп неофициальный документ№ 18.

the Informal Group will prepare a draft gtr for Pedestrian Safety.
неофициальная группа подготовит проект гтп по безопасности пешеходов.

The validation test phase would be made during the 2003- 2005 period and a draft gtr may be available after 2005.
В течение 2003- 2005 годов будет осуществляться этап испытаний по проверке достоверности результатов, и проект ГТП может быть готов после 2005 года.

from non-road mobile machinery(NRMM) in order to elaborate a transient test protocol as a basis for a draft gtr.
в целях разработки переходного протокола испытаний в качестве основы для проекта ГТП.

The HFCV SGS informal has proposed submitting a draft gtr on HFCV to GRSP for the December 2011 session.
Неофициальная группа ПГБ по ТСВТЭ предложила представить проект гтп, касающихся ТСВТЭ, Рабочей группе GRSP для рассмотрения на ее сессии в декабре 2011 года.

The informal group shall prepare a draft gtr on the identification, location
Неофициальная группа готовит проект гтп, касающийся идентификации, расположения

AC.3 may wish to be informed about the development of a proposal for a draft gtr on a worldwide motorcycle emission test cycle(WMTC), without limit values item B2.4.1.
АС. 3, возможно, пожелает заслушать информацию о ходе разработки предложения по проекту гтп, касающемуся всемирного цикла испытания мотоциклов на выбросы загрязняющих веществ( ВЦИМ), без указания предельных значений пункт В2. 4.

WP.29 may wish to note the proposal for a draft gtr on a worldwide motorcycle emission test cycle(WMTC), without limit values, item 5.2.1.
WP. 29, возможно, пожелает принять к сведению предложение по проекту гтп, касающихся всемирного цикла испытаний мотоциклов на выбросы загрязняющих веществ( ВЦИМ), без указания предельных значений пункт 5. 2. 1.

At the July 2003 meeting of the working group, a draft gtr was presented for discussion. Using this as a template, revisions were made.
На совещании рабочей группы, состоявшемся в июле 2003 года, был вынесен на обсуждение проект гтп, который был использован в качестве основы для подготовки пересмотренных вариантов текста.

WP.29 may wish to note that a draft gtr on motorcycle brakes will be considered in order to prepare its vote at the November 2006 session ECE/TRANS/WP.29/1050, para. 79.
WP. 29, возможно, пожелает отметить, что будет рассмотрен проект гтп о тормозных системах мотоциклов в целях подготовки голосования по этому вопросу на его сессии в ноябре 2006 года ЕСЕ/ TRANS/ WP. 29/ 1050, пункт 79.

Accordingly, the working group requests that a draft gtr be prepared based on its evaluation of the United States of America proposal
По этой причине рабочая группа просит подготовить проект гтп на основе произведенной ею оценки предложения Соединенных Штатов Америки

being in line with the time schedule indicated in TRANS/WP.29/2003/98, a proposal for a draft gtr could be transmitted to AC.3 for consideration at the November 2004 session.
указанному в документе TRANS/ WP. 29/ 2003/ 98, предложение по проекту гтп может быть передано АС. 3 для рассмотрения на сессии в ноябре 2004 года.

He announced the informal group's intention to submit, in 2009, a draft gtr to AC.3.
сообщил о намерении этой неофициальной группы представить АС. 3 проект гтп в 2009 году.

The representative of Germany confirmed that GRSG expected to begin the consideration of a draft gtr on safety glazing at its April 2005 session and to transmit it
Представитель Германии подтвердил, что GRSG предполагает начать рассмотрение проекта гтп по вопросу о безопасных стекловых материалах на ее сессии в апреле 2005 года

The representative of the United States of America informed AC.3 about the progress made on the proposal of a draft gtr, and announced that the next informal group meeting would be held in Paris before GRSP.
Представитель Соединенных Штатов Америки проинформировала АС. 3 о достигнутом прогрессе в области разработки предложения по проекту гтп и сообщила, что следующая сессия неофициальной группы состоится в Париже перед сессией GRSP.

testing will not be completed until sometime in 2015, IWG recommended to seek endorsement of AC.3 to extend the mandate of IWG until December of 2015 to submit a draft gtr to GRSP.
завершены раньше 2015 года, НРГ рекомендовала запросить одобрение AC. 3 на продление действия мандата неофициальной рабочей группы до декабря 2015 года с целью представления GRSP проекта гтп.