A HOBBY in Russian translation

• хобби
• увлечение
• по интересам
• увлечением

Examples of using A hobby in English and their translations into Russian

I mean, how is that a hobby?
Что это за хобби такое?

Bomb-making a hobby of yours?
У тебя хобби делать бомбы?

His father was a carpenter who played tenor saxophone as a hobby.
Его отец был плотником, в качестве хобби игравшем на тенор саксофоне.

This a hobby of yours, underdog, digging holes?
Это у тебя хобби такое, замухрышка, норы рыть?

It can be anything you like from a hobby to your favorite sport.
Это может быть что угодно, от книги о вашем хобби до любимого вида спорта.

AN Volkov attitude to his studies in painting as a hobby.
Волков относился к своим занятиям живописью как к увлечению.

So I have heard you make keys as a hobby?
Я слышала, вы любите изготовлять ключи?

We can't give that up for what is clearly just a hobby.
Мы не можем отказаться от такой возможности из-за какого-то увлечения.

I cut myself with a hobby knife.
Я порезался циклевальным ножом.

Each veteran finds a hobby to his or her liking.
Каждый ветеран находит занятие по душе.

Autumn chanson- the Song as a hobby.
Осенний шансон- Песня для души.

She does photography as a hobby and travels in her free time.
В свободное от работы время занимается фотографией и путешествует.

This"hobby without borders" can be called a hobby of millions of people in the world- mail exchange art cards"Postkrosinh.
Таким« хобби без границ» можно назвать увлечение миллионов людей в мире- почтовый обмен художественными карточками« Посткросинг».

It's not just a hobby, but also a good contribution in the family budget for the student.
Для студента- это не просто увлечение, но и хорошая подмога для семейного бюджета.

a cinema auditorium, and a hobby club.
кинотеатра и клуба по интересам.

Tuning as a mass phenomenon, a hobby that grew into a subculture that was born in America after the"Second World.
Тюнинг как массовое явление, увлечение, переросшее в субкультуру, родился в Америке после« Второй Мировой».

The bow has been a historic weapon from the 14th century, bow shooting is one of the oldest activities in the world which has by now become a hobby and a sport.
Стрельба из лука- одно из старейших занятий в мире, которое в наши дни стало увлечением и спортивной дисциплиной.

A man should have a hobby, otherwise he's always getting under his wife's feet.
У мужчины должно быть увлечение, иначе он всегда будет под каблуком у жены.

robots are sure to become a hobby for you at least.
только вы увидите первые положительные результаты, роботы станут как минимум вашим увлечением.

Every investigator must have a hobby, to which he devotes his free time,
У каждого следователя обязательно есть увлечение, которому он посвящает время,