A NEEDS ASSESSMENT in Russian translation

• оценку потребностей
• оценить потребности
• оценки потребностей
• оценка потребностей
• оценке потребностей
• анализ потребностей

Examples of using A needs assessment in English and their translations into Russian

A Needs Assessment of domestic workers
Анализ потребностей домашних работников

The Policy Planning Unit intends to undertake a needs assessment survey on knowledge management in the second quarter of 2009.
Группа планирования политики намеревается провести оценку потребностей в области управления знаниями во втором квартале 2009 года.

Participants are requested at the end of the seminar to carry out a needs assessment to strengthen their countries' anti-mafia policies and measures.
При завершении работы семинара участникам предлагается оценить потребности своих стран в деле усиления национальных стратегий и мер по борьбе с мафией.

The Mission conducts a needs assessment review each financial year to assess Mission requirement for quick-impact projects.
Каждый финансовый год Миссия проводит оценку потребностей, с тем чтобы определить и потребности Миссии в проектах с быстрой отдачей.

A needs assessment was undertaken in all fields and results-based planning commenced for the biennium 2010-2011.
Был проведен анализ потребностей во всех районах, и Агентство приступило к осуществлению ориентированного на конкретные результаты планирования на двухгодичный период 2010- 2011 годов.

The amount of each replenishment is based on a needs assessment and then agreed by the Parties themselves.
Объем каждого пополнения определяется на основе оценки потребностей с последующим согласованием самими Сторонами.

Activities are expected to include a needs assessment for the development of tailored projects addressing regional
Как ожидается, мероприятия будут включать оценку потребностей в целях разработки специализированных проектов,

A needs assessment was conducted, and it justified the request for funding for 2009/10.
Была проведена оценка потребностей, результаты которой использовались для обоснования просьбы о финансировании на 2009/ 10 финансовый год.

A needs assessment approach is just as valuable in the development of new services as it is for the audit
Метод оценки потребностей может оказаться полезным как при раз& 23; работке новых услуг, так

A needs assessment should be carried out in collaboration with gender experts
Следует провести оценку потребностей в сотрудничестве с экспертами по гендерным вопросам

A needs assessment methodology focusing on regulatory and procedural barriers to trade,
Разработка методологии оценки потребностей с уделением основного внимания регулятивным

A needs assessment should be repeated on a periodic basis
Оценка потребностей должна проводиться на пе& 23; риодической основе,

Such strengthening must be based on a needs assessment produced in the near future, separately from the independent external evaluation of the oversight system.
Такое укрепление должно быть основано на оценке потребностей, которую следует провести в ближайшем будущем отдельно от независимой внешней оценки системы надзора.

conducted a needs assessment of Haitian companies
провела оценку потребностей гаитянских компаний

Undertaking a needs assessment, however modest
Осуществление оценки потребностей, какой бы ограниченной она ни была

A needs assessment will be carried out among Marketplace users with the aim of further developing the content provision.
Среди пользователей Рыночной площадки будет проведена оценка потребностей с целью дальнейшего развития деятельности по обеспече- нию контента.

On the basis of the results of a needs assessment mission, project documents were prepared
На основе результатов миссии по оценке потребностей была подготовлена проектная документация,

Xenophobia conducted a needs assessment concerning integration measures for foreign patients.
ксенофобии провела оценку потребностей в отношении мер по интеграции иностранных пациентов.

The project's first step was to perform a needs assessment, for which the Programme provided a template.
Первым шагом в таком проекте является оценка потребностей, для которой Программа предоставила форму проведения.

Following a needs assessment conducted by UNITAR, during the reporting period, the Institute conducted two national workshops in Hanoi for the Government of Viet Nam.
После проведения оценки потребностей ЮНИТАР в отчетный период провел два национальных практикума в Ханое для сотрудников правительства Вьетнама.