Examples of using A note from in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
You got a note from Thirteen.
What are you waiting for? A note from the teacher?
Вам нужна записка от учителя?Got a note from your sweetheart.
У меня записка от твоей возлюбленной.Here was a note from Lord William Bentinck, the British Minister in Palermo.
Вот записка от лорда Уильяма Бентика, британского посланника в Палермо.There's a German officer here he says he has a note from Lieutenant Valenti.
Здесь немецкий офицер, он говорит, что у него записка от лейтенанта Валенти.You even had a note from your grandmother.
У тебя даже была записка от бабушки.there's a note from Jo.
а тут записка от Джо.With string and iodine and a note from my mother.
С помощью нитки, йода и записки от мамы.No, I-I got a note from them.
Нет… Я получил записки от них.I mean, I left you a note from the beyond.
There's a note from his pediatrician-- duncan!
Вот тут пометки от его педиатра!I will write you a note from your friggin' organization center!
Я напишу тебе записку с моего организационного центра!I do, however, have a note from a doctor.
Однако, я имею указание от доктора.I have a note from a doctor.
У меня есть бумажка от врача.she had a note from home explaining her absence.
у нее была записка из дома, объясняющая ее отсутствие.I received a note from Princess Betsy asking me to call on her between 6:30 and 8:00.
More to the point, he brought a note from Mrs Hamley,
И еще он привез записку от миссис Хэмли,The CHAIRMAN announced that he had received a note from the Permanent Mission of Lesotho in which the Committee was requested to postpone consideration of that country's report.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ сообщает о том, что он получил ноту от Представительства Лесото, в которой Комитет просят отложить рассмотрение доклада этой страны.He had recently received a note from the Uzbek authorities
Недавно оратор получил записку от узбекских властей,The boxset included a note from Josh Schwartz,
