A RANDOMLY in Russian translation

• случайно
• произвольно
• случайным
• беспорядочно

Examples of using A randomly in English and their translations into Russian

Besides, it's not a randomly chosen nonsense,
Помимо того, это же не рандомно выбранная программой чепуха, а темы,

Fluctuations of the amplitude level of a wave that propagates through a randomly inhomogeneous medium with regular reflection are considered.
Рассмотрены флуктуации уровня амплитуды волны распространяющейся в случайно- неоднородной среде с регулярной рефракцией.

Each Diamond Ticket guarantees a player a randomly selected cash prize issued automatically out of an existing selection of prizes with a minimum value of $50 up to the maximum value of $500.
Каждый Diamond Ticket гарантирует игроку кэш- приз, автоматически выбранный случайным образом из существующего ассортимента призов; минимальная сумма кэш- приза составляет$ 50, максимальная-$ 500.

plastic and filled with a randomly collected combination of banal items that have no connection to one another mean?
пластика Андреаса Сломинского с хаотично собранной комбинацией банальных предметов, не имеющих никакой связи между собой?

is already in use, the template yourself ascribe to a randomly at several letters.
шаблон самостоятельно припишет к адресу несколько рандомных букв.

Random Map Setup Select options for creating a random map Random Map Play a randomly created map"The tutorial map file""tutorial.
Настройка произвольной карты Настройка параметров для создания случайной карты Случайная карта Играть на случайно созданной карте" Файл с обучающей картой"" tutorial.

Every research haul shall be a randomly located, oblique haul made to a depth of 200 m
Каждая исследовательская выборка должна быть случайно расположенной, наклонной выборкой, проводимой до глубины 200 м

Sampling is performed systematically from a randomly selected starting point in intervals obtained by dividing the total number of elements in the sampling frame by the total number of units to be selected.
Выборка проводится системно, начиная со случайно выбранной начальной точки с интервалами, Проведение серологических выборочных обследований в рамках программы элиминации кори и краснухи в Европейском регионе полученными при делении общего числа элементов в схеме выборки на общее число единиц, которые нужно будет выбрать.

when it expires) and a randomly generated unique number
истекает срок его действия) и произвольно сгенерированный уникальный номер

the value usually, a randomly generated unique number.
значение как правило, случайно сгенерированный уникальный номер.

when it expires) and a randomly generated unique number
когда он заканчивается) и случайно сгенерированный уникальный номер

starting from a randomly typed parent,
начиная со случайного набора букв,« порождая»

The Logo ceases to be wild during the Wildstorm Feature, a randomly triggered feature that will turn as many as all of the reels to wilds(you cannot trigger free spins during this feature).
Символ логотипа игры перестает быть диким символом во время бонуса дикого шторма, случайным образом запускаемой возможности, которая может превратить почти все барабаны в дикие символы( однако вы не сможете заработать бесплатные спины во время этого бонуса).

Gambling option is also available in this free slot game that you will get after every winning spin where you have to decide on a randomly generated card's color.
В этомбесплатном игровом автоматетакже доступен режим азартной игры, в который вы перейдете после каждого выигрышного спина, и в котором вы должны будете принять решение о цвете случайным образом сгенерированной карты.

Per manufacturing batch, a randomly taken representative number of hose assemblies Every hose assembly which is applied in the high pressure class(Class 1)
На одну изготовленную партию: представительное число произвольно отбираемых шлангов в сборе, относящихся Каждый шланг в сборе, относящийся к классу деталей высокого давления( класс 1)

I recommend a randomly vectored approach to our target.
Я бы рекомендовал использование тактики случайно изменяемого вектора курса при сближении с целью.

Lead your way through a randomly generated city and play the way you want to!
Привести свой путь через город случайным и играть, как вы хотите!

Security depends on the sender and receiver sharing a randomly chosen secret hash function and pseudorandom pad.
Что безопасность UMAC зависит от того, каким случайным способом отправитель и получатель выбрали тайную хеш- функцию и псевдослучайную последовательность.

A randomly generated unique identification number, a so-called session ID,
В сеансовом куки ранится случайно сгенерированный уникальный идентификационный номер,

In case there is no railway to land on it will land on a randomly chosen tile.
В случае отсутствия железной дороги для приземления, оно приземлится на случайный участок земли.