A REFINED in Russian translation

• изысканного
• утонченный
• уточненная
• изысканный
• изысканной
• изысканном

Examples of using A refined in English and their translations into Russian

natural interest, for sale beautiful villa in a refined elegant style.
среди живописных склонов для продажи красивая вилла в изысканном элегантном стиле.

The Hotel Daina cozy Lobby Bar will offer you to rest in a refined and relaxing atmosphere.
Уютный лобби- бар в холле отеля Daina предлагает гостям отдых в изысканной и спокойной атмосфере.

A refined international cuisine,
Изысканные блюда интернациональной кухни,

This Marbella beach club offers a refined setting with an elegant white finish and is a popular wedding venue.
Этот пляжный клуб в Марбелье предлагает изысканную обстановку с элегантной белой отделкой- популярное место для проведения свадеб.

For the first time, during the 2012- 2013 reporting and review exercise, Parties reported on a refined set of performance indicators, using simplified reporting templates
Впервые в ходе отчетно- обзорной кампании 2012- 2013 годов Стороны отчитывались по уточненному набору показателей результативности с использованием упрощенных типовых форм отчетности

His unique vision of the unicorn's author is like a refined, elegant and slightly flirtatious creature,
Свое уникальное видение автором единорога- как утонченное, изящное и слегка кокетливое существо,

New features of the 2001 ROAR include a refined strategic results framework
К числу новых элементов ГООР за 2001 год относятся уточненные ориентировочные стратегические результаты

A refined red gift box accompanied by a unique greeting card embellished with the Skyline of the city of Milano.
Изысканная красная подарочная коробка с уникальной поздравительной открыткой, украшенной горизонтом города Милана.

This medieval Castle located in the countryside near Rome is a refined and exclusive relais with a magic
Этот средневековый замок, расположенный в сельской местности около Рима, является изысканным и эксклюзивным реле с магической

allowing to design the room in a refined and refined style.
позволяя решить дизайн помещения в утонченном и изысканном стиле.

Restaurant"Receptoria" is the exceptional place in every way: a refined French and Italian cuisine,
Ресторан« Рецептория»- место исключительное во всех отношениях: утонченная французская и итальянская кухня,

you can indulge yourself and your guests a refined strong moonshine,
вы сможете баловать себя и своих гостей изысканным крепким самогоном,

prefers a refined, fashionable and elegant clothes.
предпочитает изысканную, модную и элегантную одежду.

Greater awareness of the multilateral treaty framework and its importance in regulating international interaction was created through a refined electronic facility
Путем усовершенствования электронной системы и широкого использования Интернета было обеспечено

A refined, compact product system enables you to be flexible when dealing with your customers: whether under complex construction site conditions or when faced with time restrictions.
Отлаженная, компактная система продуктов дает Вам гибкость в отношениях с клиентами: В сложных условиях строительной площадки или в.

The complete Cubis Pro Cliromiser is a refined and improved version of the Cubis atomizer,
Комплектный клиромайзер Cubis Pro является доработанной и улучшенной версией атомайзера Cubis,

Targeting is a refined military planning process which complements
Целеопределение есть филигранный процесс военного планирования,

From a refined floral page frame to a whole scene that was often put inside a capital letter.
От изящного обрамления страницы растительным орнаментом до целой сцены, которая нередко вписана в заглавную букву.

is a refined and crude sunflower oil.
является рафинированное и сырое подсолнечное масло.

give the models a refined and modern elegance.
придают моделям изысканную и современную элегантность.