Examples of using A steep in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
This has led to a steep economic decline in the Gaza Strip resulting in a humanitarian crisis.
Rowan and Tommy, the path that brought you together has been a steep and winding one,
Over the eight years from 1990 to 1997, there was a steep and continuous decline in the Centre's extrabudgetary expenditures on technical cooperation.
На протяжении восьми лет с 1990 года по 1997 год наблюдалось резкое и неуклонное снижение объема расходов Центра на деятельность в области технического сотрудничества, финансируемую из внебюджетных источников.The setback encouraged"a steep and tangible loss of Western interest in Eastern Europe in general,
Этот регресс стал причиной« резкой и чувствительной потери интереса Запада к Восточной Европе в целом,begin sliding down a steep, icy slope.
начал скользить вниз по крутому ледяному склону.The nesting tree is located under a steep offshore slope on the right bank of the river Inya,
Гнездовое дерево находится под высоким крутым береговым склоном на правом берегу реки Иня,It is also possible to reach the Time Viewpoint on foot by walking up a steep, rocky, three-kilometre road that zig-zags up from Tazacorte's old quay on the coast.
Также можно добраться до Тиме пешком, по круто поднимающейся вверх мощеной дороге в три километра в виде серпантина, ведущей от древнего причала Тасакорте на острове.use them to create a steep destructive weapons.
применяйте их для сотворения отвесного разрушительного орудия.Если рассматривать положительный спектральный индекс, то значения от до 2 в области радиоизлучения указывает на тепловое излучение, а более крутой отрицательный индекс указывает на синхротронное излучение.drive up to Chormagzak pass and on a steep serpentine road you descend down to Vakhsh.
This optical phenomenon occurs because rays of light are strongly bent when they pass through air layers of different temperatures in a steep thermal inversion where an atmospheric duct has formed.
Это оптическое явление происходит из-за того, что лучи света сильно согнуты, когда они проходят через слои воздуха с различной температурой в крутой тепловой инверсии, где формируется атмосферный проток.want to try high-speed turns or you see a steep and crowed slope
поворотах на высокой скорости, или же видите крутую трассу со множеством лыжниковthe pilots began to perform the right turn when the aircraft unexpectedly veered into a steep left turn with a sharp nosedive,
пилоты начали выполнять правый разворот, но самолет неожиданно перешел в крутой левый поворот с резким снижением,slipping neatly into a steep icy couloir modern Pintech-bindings are well suited.
аккуратного соскальзывания в крутом леденистом кулуаре современные Pintech- крепления вполне приспособлены.want to try high-speed turns or you see a steep and crowed slope
поворотах на высокой скорости, или же видите крутую трассу со множеством лыжниковнаходившуюся наверху длинного крутого уклона в тоннеле за пределами станции.Smuts would pay a steep political price for his closeness to the British establishment,
which was located at the top of a steep red cliffs.
располагавшегося на самом верху отвесной красной скалы.It became clear during this Workshop that we are all on a steep learning curve as we grapple with the complexities of how we might raise the barriers to bio-terrorism
В ходе этого практикума стало ясно, что всем нам приходится карабкаться по крутым склонам познания, по мере того как мы разбираем сложные аспекты вопроса о том,forestry production in a steep mountainous area.
который позволяет вести сельскохозяйственное и лесохозяйственное производство на крутых горных склонах.
