Examples of using A summary report in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
CCC and MSC-W will provide a summary report to the Task Force on their work related to ammonia.
The Conference of States Parties shall make a summary report of the evaluations carried out each year
The TIRExB requested the secretariat to prepare a summary report, respecting the required confidentiality norms,
ИСМДП поручил секретариату подготовить сводный доклад, соблюдая необходимые нормы конфиденциальности,A summary report of the proceedings of the experts' portion of the conference is contained in document E/CN.4/2004/77/Add.4.
Краткий отчет о работе экспертного сегмента Конференции содержится в документе E/ CN. 4/ 2004/ 77/ Add. 4.A summary report on the 1998 monitoring results(in particular on level II)
Краткий доклад о результатах мониторинга в 1998 году( в особенности на уровне II)At the end of 2012, IFIAR published a summary report of a survey it conducted regarding findings of audit inspections.
В конце 2012 года ИФИАР опубликовал сводный доклад об итогах опроса, проведенного для сбора информации о результатах аудиторских проверок.It also contains a summary report of the meeting of rapporteurs held in Canada from 30 September to 4 October 2002.
В документе также содержится резюме доклада совещания докладчиков, проходившего в Канаде с 30 сентября по 4 октября 2002 года.The coordinating secretariat would prepare a summary report of the hearings for the benefit of the Preparatory Committee.
Координационный секретариат подготовит краткий доклад о слушаниях для использования Подготовительным комитетом.A Summary Report on the Implementation of the Priorities is prepared annually
Ежегодно подготавливается краткий отчет о выполнении Приоритетов,The Office also developed a summary report(dashboard) of indicators for its country representatives,
Управление подготовило также для своих страновых представителей сводный отчет( контрольный перечень)In addition, the Rapporteur shall submit a summary report of their activities to each Plenary session of UN/CEFACT.
Кроме того, докладчик представляет сводный доклад о своей деятельности на каждой пленарной сессии СЕФАКТ ООН.The workshop submitted a summary report to Committee Two at the United Nations Conference on Human Settlements.
Этот семинар представил краткий доклад Комитету II на Конференции Организации Объединенных Наций по населенным пунктам.A summary report of the work of the FFM covering the period from 3 to 31 May 2014 has been circulated S/1191/2014, dated 16 June 2014.
Уже распространено резюме доклада о работе МУФ за период с 3 по 31 мая 2014 года документ S/ 1191/ 2014 от 16 июня 2014 года.A summary report of these activities can be found in the section on Gender-mainstreaming in document TRADE/2004/21.
Краткий отчет об этой деятельности содержится в разделе" Внедрение гендерного подхода" документа TRADE/ 2004/ 21.A summary report of the dialogue is being prepared by the secretariat for distribution after the meeting of the Openended Working Group.
Резюме доклада диалога подготавливается секретариатом для распространения после совещания Рабочей группы открытого состава.CCC will also present a summary report on major measurement observations to the Steering Body at its twentieth session;
Кроме того, КХЦ представит краткий доклад об основных замечаниях в отношении измерений Руководящему органу на его двадцатой сессии;A summary report will be included in the report to the Secretary-General after the culmination of the Peace Messenger Initiative in 2000.
Сводный отчет будет включен в Two months after elections the Mission will present a summary report, which, if necessary, will contain recommendations on how to improve the electoral process in the future.
Через два месяца после выборов будет представлен итоговый отчет, в который в случае необходимости включат рекомендации, направленные на улучшение избирательного процесса в будущем.It includes a summary report of the Voorburg Group on Service Statistics
Он включает краткий отчет Ворбургской группы по статистике услугIn addition, a summary report on the internal audit coverage of the Fund's operations is submitted to the United Nations Joint Staff Pension Board on a biennial basis.
Кроме того, сводный доклад о внутренней ревизии операций Фонда представляется раз в два года Правлению Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций.
