A SURROGATE in Russian translation

• суррогат
• суррогатной матерью
• заменителем
• суррогатную мать
• суррогатная мать
• суррогатной матери
• суррогата
• суррогатом

Examples of using A surrogate in English and their translations into Russian

I got a sweet set up going on as a surrogate for a couple of rich yuppies.
Мне поперло, и я стану суррогатной матерью для парочки богатых яппи.

Would you ever be a surrogate?
А ты сможешь быть суррогатной матерью?

Amy, please tell the court why you were interested in becoming a surrogate.
Эми, пожалуйста, расскажите суду почему вы были заинтересованы в том, чтобы стать суррогатной матерью.

A Surrogate has no parental rights over a child
Суррогатная мама не имеет никаких родительских прав

But a surrogate shall never be as the original.
Однако подмена никогда не станет такой, как оригинал.

Well, he obviously doesn't want anybody to know- that he saw a surrogate.
Ну, очевидно, он не хочет, чтобы кто либо знал что он встречался с суррогатом.

A child is not genetically linked to a Surrogate.
Ребенок генетически никак не связан с с уррогатной матерью.

You never mentioned a surrogate.
Ты никогда не упоминал суррогантую мать.

In Ukraine, a Surrogate may not dispute the motherhood of a biological mother.
В Украине не допускается оспаривание материнства биологической матери суррогатной матерью.

The attacks were too personal for a surrogate.
В нападении слишком много личного для заместителя.

Your wife decides to be a surrogate, and she ends up in a coma,
Твоя жена решает стать суррогатной матерью, а заканчивается все тем, что она в коме,

we have a surrogate who will hit her with the atheism thing,
у нас есть суррогат, который зацепит ее вопросом атеизма,

there are many civil law issues that arise between the spouses and a Surrogate.
касающихся правоотношений, которые возникают между Потенциальными родителями и Суррогатной матерью.

In the HDI, income serves as a surrogate for all the dimensions of human development not reflected in a long
В ИЧР доход служит заменителем всех аспектов развития человека, не отраженных в долгой

Absence of adequate legal support may lead to problems with child's exit and in relationships with a Surrogate.
Без соответствующего юридического сопровождения могут возникнуть проблемы с выездом ребенка, а также при взаимоотношениях с Суррогатной матерью.

for which NO2 is a surrogate.
в отношении которых NO2 является заменителем.

so we went through an agency to find a surrogate.
мы обратились в агентство, чтобы найти суррогатную мать.

Under these conditions, a supervisor controls a Surrogate over following doctor's prescriptions
При таком кураторстве можно проконтролировать, чтобы суррогатная мать выполняла предписания

then implant it in a surrogate.
затем имплантируете его в суррогатную мать.

Legal relationships of a Surrogate, client and medical institution are also regulated by a civil agreement,
Правовые отношения Суррогатной матери, заказчика и медицинского учреждения также регулируются гражданским договором,