Examples of using A tasting in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
which hosts a tasting of the wines produced here.
In November 2011 the toast sandwich was recreated by the Royal Society of Chemistry in a tasting almost 150 years after the release of Beeton's Book of Household Management.
Почти через 150 лет после выхода книги миссис Битон, в ноябре 2011 года, Королевское химическое общество воспроизвело сэндвич с тостом и устроило дегустацию.A tasting of wines and local wine&food wonderful produce amidst Romagna
with an exhibition of grapes and a tasting of wines and the fermented grape juice called burčák.
he's not the first person to die during a tasting.
в смысле, он не первый, кто умер во время дегустации.which includes a tasting of different wines on board its aircraft.
включающее дегустацию различных вин на борту своих лайнеров.A tasting of wines from Spinelli wineries(Abruzzo region), which are not yet represented on the Russian market, will take place on June 16, Thursday, within the frames of Russian Bar Fair 2011 exhibition.
Июня в рамках выставки Russian Bar Fair 2011 состоится дегустация итальянских вин из винодельни Spinelli( регион Абруццо), которые еще не представлены на российском рынке.Благодаря этому и возникла уникальная галерея, посещение которой можно совместить с дегустацией вин с моравских виноградников.For this purpose, we created a taste test center where a tasting of all the products takes place on a daily basis.
С этой целью мы создали дегустационный центр, где ежедневно производятся дегустации всей производимой продукции.and to arrange a tasting of a single product.
а устроить дегустацию монопродукта.Our guests will also be offered a workshop on setting tea tables and a tasting of sweet treats.
Гостей ждет урок сервировки чайных столов, а также дегустация сладких угощений.kolyba with original Carpathian cuisine, and a tasting of national drinks.
колыб с оригинальной карпатской кухней, а также дегустацией национальных напитков.folk dancing and a tasting of Bulgarian wines.
предлагается дегустация болгарских вин.where they will be offered a tasting of 7 types of wines with appetizers.
приглашаются в Президентский Зал, где предлагается дегустация 7- ми типов вина, с закусками.how to approach a tasting, what is the right terminology,
как подойти к дегустации, какова правильная терминология,Mini tour included a tasting of Georgian wines
Мини экскурсия в себя включала дегустацию грузинских винas well as a delicious brunch or a tasting of Catalan wines and cheeses.
так же отведать вкусный бранч или провести дегустацию каталонских вин и сыров.explore all the flavors of Paris or join a tasting at one of the bodegas,
исследовать все вкусы Парижа или присоединиться к дегустации в одном из винных погребков,During a tasting a sommelier pays special attention to the 4 parameters of body,
Во время дегустации кофейные сомелье обращают внимание на 4 основных параметра,you will be invited to enjoy a tasting or Brunch in a singular building that is part of the architectural set of Codorníu, declared National Historical-Artistic Heritage in 1976.
которое является частью архитектурной совокупности Кодорниу, признанным народно- художественным наследием в 1976, где вы сможете насладиться дегустацией или Бранчем.
