A THOUSAND MEN in Russian translation

[ə 'θaʊznd men]
[ə 'θaʊznd men]
тысячу человек
thousand people
thousand men
тысячи человек
thousand people
thousand men
тысяча человек
thousand people
thousand men
тысячи людей
thousand people
thousand men
тысяча мужчин
a thousand men

Examples of using A thousand men in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
a donkey's jawbone I have made donkeys of them.">With a donkey's jawbone I have killed a thousand men.".
челюстью ослиною убил я тысячу человек.
it carried nearly a thousand men, 20 guns,
планеров перенесла около тысячи людей, 20 орудий и 40 транспортных средств,
took it, and slew a thousand men therewith.
взялъ ее, и убилъ ею тысячу человѣкъ.
took it, and smote a thousand men therewith.
взялъ ее, и убилъ ею тысячу человѣкъ.
In the six ships a thousand men poured aloft,
На шести кораблях тысяча матросов бросилась к мачтам
Sharpe guessed that perhaps a thousand men were trying to thread themselves on to a roadway just wide enough for an ox-cart.
Шарп прикинул, что около тысячи людей устремились к мосту, по которому едва ли может проехать повозка, запряженная мулами.
all the men of the tower of Shechem died also, about a thousand men and women.
умерли все бывшие в башне Сихемской, около тысячи мужчин и женщин.
And there were a thousand men of Benjamin with him, and Ziba the servant of the house of Saul,
И тысяча человѣкъ съ нимъ отъ колѣна Веніаминова, и Цива, слуга дома Саулова,
for in 1679 he was ordered to lead a thousand men of the county to quell a disturbance created by some members of said clan,
в 1679 году ему было приказано мобилизовать тысячу человек из графства, чтобы подавить восстание, которое подняли некоторые члены клана,
barbarous war has already deprived a thousand men, women and children of their inherent right to life,
бесчеловечная война уже лишила тысячи мужчин, женщин и детей их неотъемлемого права на жизнь,
the king of Maacah with a thousand men, and the men of Tob twelve thousand men..
также царя Маа́хи и с ним тысячу человек и двенадцать тысяч человек из Исто́ва.
He sent over a thousand men.
Он послал тысячу человек.
I know what the safety of a thousand men is worth.
Я знаю, что безопасность тысячи людей важна.
Would that you stood a thousand men. Your deaths by my hand worthy of Agron's memory.
Даже если бы вас были тысячи, ваша смерть от моих рук стоит памяти Агрона.
What I am having trouble with… is how a thousand men could have failed so miserably against twenty?
Вот что я не могу постичь… Так это- как тысяча солдат столь позорно отступила перед двадцатью?
make the Foundation of Calabrians in the world an excellences' club composed by a thousand men and women who take care of the future of a Region with huge but undisclosed potentialities.
в Фонде Калабрези клуб передового опыта в мире тысяча мужчин и женщин, которые имеют заботиться о будущем региона с огромным потенциалом, но невысказанного.
I have seen your father gun down a thousand innocent men.
Я видел, как твой отец убил тысячи неповинных людей.
Mao started out with only a few thousand men.
Мао начинал всего с несколькими тысячами человек.
A few thousand men died due to hunger and epidemics.
Тысячи людей умирали от голода и последовавших за ним эпидемий.
For there fell a hundred and twenty thousand men that drew sword.
Пало же сто двадцатьтысяч человек, обнажающих меч.
Results: 1497, Time: 0.0584

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian