Examples of using A typewriter in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
And I have never even heard a typewriter.
You can specify a unique combination of keys on a typewriter.
How to play the game online Cool game, on a typewriter.
Как играть в онлайн игру: Прикольная игра, на машинке.It's a leather jacket and a typewriter… which you could have used when you became… a globe-trotting rock-and-roll journalist.
Это кожаная куртка и пишущая машинка, которые могли тебе понадобиться, если бы ты стала путешествующим рок- н- ролльным журналистом.So I went to town, and I bought a typewriter, and paper to type on, the same kind Paul Sheldon used.
Я поехала в город, купила печатную машинку, бумагу, такую же, которую использовал Пол Шелдон.
was that her husband, because of his profession, had a typewriter which the women used to produce the leaflets.
у ее мужа в силу его профессии была пишущая машинка, на которой женщины печатали листовки.The Board also found it improbable that she was wanted by the Iranian authorities because a typewriter had been found in her home.
Совет также считает маловероятным, чтобы иранские власти разыскивали ее только потому, что в ее доме была найдена пишущая машинка.he had decided to work using a typewriter, having written all his books longhand until then.
он впервые решил использовать для работы печатную машинку- написав до того все свои книги рукой.Lars Engelhardt remembers the reasons behind this:“At the time we were using an outdated, small-scale system more or less like a typewriter”.
Ларс Энгельхард вспоминает о причинах:« На тот момент времени мы использовали старую маленькую систему практически как пишущую машинку».телефонный аппарат и пишущая машинка.Before that, I typed on a typewriter, and I do not know that text could be formatted much nicer and brighter.
До этого я печатала на пишущей машинке, и я не знала, что можно отформатировать тескт гораздо красивее и ярче.his ability to write down his dreams, and gives him a typewriter as a birthday gift.
его способности писать, и дарит ему на день рождения пишущую машинку.it sits a bit like a typewriter in an Internet cafe.
и BAC Mono, он выглядит как пишущая машинка в интернет кафе.
Except for replacing a typewriter with a computer, nothing has changed significantly in the course of providing legal services to a client over the past 100 years.
Кроме замены печатной машинки компьютером ничего существенно не изменилось в процессе предоставления юридических услуг клиенту за последние 100 лет.As she was growing up, she was fascinated watching her father writing stories on a typewriter, and asked for one as a Christmas gift.
Когда она подросла, она осталась под впечатлением от того, как ее отец писал истории на пишущей машинке и попросила одну такую на Рождество.ski poles, a typewriter and the like.
лыжные палки, печатная машинка и тому подобное.who makes his instruments from materials on hand- a tennis racket, a typewriter, kitchenware, etc.
конструирующего свои инструменты из подручных материалов: теннисной ракетки, печатной машинки, столовых приборов и др.who makes his instruments from materials on hand- a tennis racket, a typewriter, kitchenware, etc.- was a real jewel in the crown that evening.
английского музыканта Porca Pizza, конструирующего свои инструменты из подручных материалов: теннисной ракетки, печатной машинки, столовых приборов и др.No, right there, under that black thing on the cabinet. That black thing is called a typewriter.
Нет, вот здесь под черной штуковиной на шкафу эта черная штуковина называется печатная машинка.The original plot was written by Hvost primarily in prose on a typewriter.
Изначально сюжет был написан Хвостом в прозе с небольшим количеством стихов и набран на печатной машинке.
