A UNIFORM in Russian translation

• единообразный
• единый
• однородный
• униформа
• единообразие
• единообразного
• единой
• равномерное
• униформу
• однородной
• унифицированный
• единообразной
• единого
• единую
• единообразную
• равномерной
• равномерного
• равномерным
• униформе
• унифицированной
• унифицированного
• униформы
• однородную
• однородного
• унифицированную

Examples of using A uniform in English and their translations into Russian

The contract of carriage shall be confirmed by a uniform consignment note.
Договор перевозки должен быть подтверждается единой накладной.

This results in higher quality slabs with a uniform grain structure.
Это обеспечивает высокое качество слябов с однородной структурой зерна.

There is a uniform cooling effect even when most of the coolant has been consumed; and.
Обеспечивается единообразный охлаждающий эффект, даже если потреблена большая часть хладагента; и.

Reinstatement of a uniform vacancy rate of 5 per cent for Professional posts.
Восстановление единообразной нормы вакансий в 5 процентов для должностей категории специалистов.

Wear a uniform.
Носить униформу.

Great set in a uniform design.
Отличный набор в единой конструкции.

Lighter components- lower weight thanks to microscopically fine foam with a uniform cell structure.
Снижение веса изделий: за счет мелкого пеноматериала с однородной ячеистой структурой.

They create a uniform ensemble representing the kingdom of animals and birds.
Они образуют единый ансамбль, в котором представлено царство зверей и птиц.

In our view, a uniform regime applicable to space objects will always be preferable.
С нашей точки зрения, единообразный режим, применимый к космическим объектам, будет всегда предпочтительным.

Recommendations on a uniform system of traffic.
Рекомендации относительно единообразной системы управления.

You know she wears a uniform.
Знаешь, она носит униформу.

The lack of a uniform approach has led to an unmanageable array of different mechanisms.
Отсутствие единого подхода привело к неуправляемого набору разных механизмов.

In teaching, we use a uniform methodological approach closely combining varied and creative practice.
В обучении мы используем единый методологический подход, тесно сочетаюзщий в себе разнообразную.

A uniform archive of legal acts pertinent to EIA(national and international);
Единообразный архив правовых актов, относящихся к ОВОС( национальных и международных);

Recommendation on a uniform system of traffic guidance.
Рекомендация относительно единообразной системы управления движением.

You don't wear a uniform.
Ты не носишь униформу.

Available with two different frames in a uniform range of finely graduated colours.
На выбор предлагаются две разные рамки в единой палитре постепенной градации цветов.

Jesus made a uniform command under the statement on the Earth Christianities.
Иисус составляли единую команду по утверждению на Земле христианства.

Convention providing a Uniform Law for Cheques.
Конвенция, устанавливающая Единообразный закон о чеках.

Ensuring paperwork management, a uniform procedure for documenting and archiving.
Обеспечение ведения делопроизводства, единого порядка документирования и архивирования.