Examples of using A user with in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
work for the company"1111″, the most popular e-mail is"a@b. com" and there was a user with the name"222″ who downloaded the product VERY often.
наиболее распространенный e- mail- это" a@ b. com", причем пользователь по имени" 222″ скачивал продукта ОЧЕНЬ часто.Before removing a file vault index, obtain login information for a user with the following permissions.
Перед удалением индекса хранилища файлов необходимо получить регистрационные данные для пользователей со следующими привилегиями.When a user with a Microsoft account added an email account on one computer with Windows 8 People,
Когда пользователь с учетной записью Microsoft добавляет учетную запись календаря на один компьютер When a user with an existing session connects to an RD Session Host server in the load-balanced farm,
Когда пользователь с существующим сеансом подключается к серверу Узел сеансов удаленных рабочих столов,To a user with a high screen resolution, 25 pixels may correspond to 1 centimetre,
Для пользователя с высоким разрешением экрана 25 пикселов могут выглядеть как 1 сантиметр, а эти же 25 пикселов при низком разрешенииA user with sudo access may take advantage of this to exploit bugs in the C library functions which parse the TZ environment variable
Пользователь с доступом к sudo может использовать это для того, чтобы использовать ошибки в функциях библиотеки C, которые выполняют грамматический разбор переменной окружения TZ,root privileges to users, that allows a user with sudo permissions on certain programs to use those programs with an untrusted value of PATH.
которая позволяет пользователю с правами sudo на запуск определенных программ, использовать эти программы A user with the role of Microsoft ISA Server/ Forefront TMG array administrator
Для пользователя с ролью Администратор массива Microsoft ISA Server/ Forefront TMGcan perform specific CA tasks that a user with another type of permission,
может выполнять определенные задачи ЦС, которые недоступны для выполнения пользователю с другим типом разрешения,If a user with local administrative permissions caches a file in the shared vault view,
Если пользователь с локальными правами администратора выполняет кэширование файла в общем виде хранилища,Privilege escalation allowing an user with an author role to create an entry appearing as written by another user. .
Повышение привилегий позволяет пользователю с другой авторской ролью создавать объект, который выглядит как написанный другим Invitation sent to a user with a Seagate Access account.
Imported contacts can be removed by a user with manager permissions only.
Application- computer program created by a User with the help of the Service.
Приложение- компьютерная программа, создаваемая Пользователем с помощью Сервиса.Login information for a user with sufficient system administrator privileges to create a vault.
Регистрационные данные пользователя с правами системного администратора, достаточными для создания хранилища.The interaction of a user with a"common" site is merely limited to hopping from page to page.
Взаимодействие пользователя с« обычным» сайтом обычно ограничивается переходами со страницы на страницу.Ensure that you are logged in to your computer as Administrator or as a user with local administrative rights.
Убедитесь, что вход в компьютер выполнен в качестве администратора или пользователя с правами локального администратора.If you are not, you will be prompted to enter credentials for a user with Administrative access to the server.
В противном случае отобразится запрос на ввод учетных данных пользователя с полномочиями на администрирование сервера.Settings on this tab can be configured only by a user with administrative rights.
Параметры на данной вкладке может настроить только пользователь с правами администратора.The Company reserves the right to suspend service to a User with no explanation of the reason.
Компания оставляет за собой право прекратить предоставление Услуг Пользователю без объяснения причин.
