A WORLD OF in Russian translation

• в мир
• в мире
• мира в

Examples of using A world of in English and their translations into Russian

they lead us progressively to leave behind a world of hypercompetition and to head towards a world of communion of hearts.
они постепенно выводят нас за пределы мира напряженного соревнования и ведут в мир сопричастности сердца.

Product Description PVC wooden panel pvc artificial wooden sheet for interior decoration Experience a world of PVC luxurious
Описание Продукта Деревянная панель PVC искусственный деревянный лист PVC для нутряного украшения Окунитесь в мир ПВХ роскошных

The Dremel Multi-Max MM40 and MM20 deliver enhanced performance that opens up a world of possibilities at an affordable price.
Инструменты Dremel Multi- Max MM40 и MM20 имеют более оптимальные характеристики, открывающие двери в мир возможностей по доступной цене.

The international community had the responsibility of ensuring that future generations inherited a world of peace, security
Международное сообщество несет ответственность за обеспечение того, чтобы будущие поколения унаследовали мир в мире, безопасность

We cannot build a world of peace and security without economic
Мы не сможем построить мир, в котором господствовали бы мир

According to the Commission, the formal equality approach"assumes a world of'autonomous individuals starting a race or making free choices.
По мнению Комиссии, основанный на формальном равенстве подход<< предполагает мир, в котором самостоятельные индивиды начинают гонку или делают свободный выбор.

the world community must act now to plan for sustainable development to give a world of perhaps 10 billion people a reasonable quality of life.
мировое сообщество сейчас должны принять меры по планированию устойчивого развития, с тем чтобы обеспечить миру, в котором проживает порядка 10 млрд. человек, надлежащее качество жизни.

The answer to a world of too many nuclear weapons obviously is not a world of more nuclear explosions.
Совершенно очевидно, что мир, в котором осуществляется больше ядерных взрывов, не был бы должной альтернативой миру, в котором накоплено слишком много ядерного оружия.

an inclusive information society, rather than a world of information“haves” and“have nots”?
содействующие созданию информированного общества, а не мира, в котором для одних информация открыта, а для других недоступна?

We live in a world of rich cultural diversity,
Мы живем в мире с богатым культурным разнообразием,

A world of infinite supply
Мира с бесконечными ресурсами,

we have a world of unlimited possibility,
мы располагаем миром с безграничными возможностями,

In a world of limited resources, the need to allocate resources among competing interests cannot simply be wished away but must be faced openly.
В мире с ограниченными ресурсами вопрос о необходимости их распределения между конкурирующими группами нельзя игнорировать, его нужно гласно решать.

Discover a world of unexpected characters with online games for girls
Открой для себя целый мир неожиданных персонажей с онлайн играми для мальчиков

It is an instrument which has no equal and we desire a world of fraternity and progress.
Это- инструмент, которому нет равных, и мы стремимся к миру братства и прогресса.

The Silver Star was written by novelist Kei Shigema, and involves a world of high fantasy
The Silver Star была создана писателем Кэй Сигэмой и повествует о мире высокого фэнтези,

though not the hopes and ideals of peace for all in a world of justice.
идеалы мира для всех в условиях торжества справедливости на планете.

The reason for the Centres, worldwide, is to enable you to create a world of plenty, and to remove all that is corrupt.
Причина создания центров по всему миру- сделать возможным создание мира с изобилием всего необходимого и удалить всю грязь.

It is not difficult to see how all these crises are the result of a way of life that is dictated by the powerful ethics of consumerism in a world of finite resources.
Нетрудно видеть, что все эти кризисы являются результатом такого образа жизни, который диктуется мощными устоями потребительства в мире с ограниченными ресурсами.

Does anyone have an answer as to whether it is better to have a world of so many polarities?
Есть ли у кого-нибудь ответ на вопрос о том, лучше ли иметь мир с таким большим количеством полярностей?