ABILITY TO GENERATE in Russian translation

• способность генерировать
• способность создавать
• возможность генерировать
• способности выработать
• способности генерировать
• способностью генерировать
• на способности выдавать

Examples of using Ability to generate in English and their translations into Russian

is the inevitable outcome of the strangulation of the private sector that wiped out its ability to generate employment.
стал неизбежным следствием удушения частного сектора, лишившего его способности создавать рабочие места.

light androgenic anabolic steroid, Anavar is still being searched for among bodybuilders as well as athletes due to its ability to generate marginal estrogenic results.
легкий андрогенных анаболических стероидов, Анавар все еще требовали среди бодибилдеров, а также профессиональных спортсменов в результате ее способности создавать минимальные эстрогенные результаты.

We believe that the Clean Development Mechanism is a key instrument because of its ability to generate a low-carbon economy with benefits for local communities.
Одним из ключевых инструментов мы считаем механизм чистого развития в силу его способности создать низкоуглеродную экономику, благоприятную для местного населения.

One of the most exciting advantages of Forex trading is the ability to generate profits whether in the bull or bear condition.
Одно из exciting преимуществ торговать Форекс будет способностью произвести профиты подготовьте ли в быке или медведе.

The ability to generate and move finances, to acquire weapons,
Террористам необходима возможность получать и переводить финансовые средства,

The impact of the Global Alliance will depend critically on its ability to generate interest and goodwill
Воздействие Глобального альянса будет в решающей степени зависеть от его способности привлечь интерес и благожелательное отношение

Modern organisations are constantly striving to improve their ability to generate and use the knowledge they gain from experience.
Современные организации постоянно стремятся улучшить свою способность накапливать и использовать знания, приобретаемые ими в процессе практической деятельности.

Inequality between developed and developing countries in their respective ability to generate scientific and technical knowledge
Неравенство между развитыми и развивающимися странами с точки зрения их соответствующих возможностей вырабатывать научно-технические знания

A wage calculator also adds the ability to generate model-based estimates to supplement aggregates tabulated directly from the collected respondent data.
Калькулятор заработной платы также обеспечивает возможность генерировать оценки на основе модели в дополнение к агрегированным показателям, переводимым в табличную форму непосредственно из информации, полученной от респондентов.

Important issues include the ability to generate fiscal revenues for increased Government expenditure towards environmental protection, and investment in green technologies.
К числу важных вопросов относятся способность обеспечить налоговые поступления для покрытия государственных расходов на охрану окружающей среды и инвестиции в<< зеленые>> технологии.

Endothermy, i.e. the ability to generate heat internally, for example by"burning" fat,
Эндотермия, то есть способность вырабатывать тепло за счет специальных химических реакций,

YK11 actually increases the ability to generate muscle so is often used within a bulking cycle
ИК11 фактически увеличивает способность произвести мышцу поэтому часто использовано внутри ссыпая цикл

The ability to generate motivation and active participation of the patient,
Умение формировать мотивацию и активное участие пациента,

its receptivity to new developments, and its ability to generate cultural products.
восприимчивость к новым веяниям и умение генерировать культурный продукт.

This is the term that was created by Elektron for virtual devices with the ability to generate audio or MIDI data.
Это термин, который был создан компанией Elektron для виртуальных устройств с возможностью генерирования аудио или МИДИ- данных.

In addition, for the private sector accounting is as important as the ability to generate profits, because it is through accounting
В дополнении к учету частного сектора так же важно, как способность генерировать прибыль, потому

where the ability to generate a family income is often absent, UNOPS used labour-intensive methods to implement projects, creating paid work for local people,
часто отсутствует возможность генерировать доход семьи, ЮНОПС использовала трудоемкие методы реализации проектов, создающие оплачиваемые рабочие места для местного населения, повышающие квалификацию работников

and particularly its ability to generate profit.
и в частности, его способность генерировать прибыль.

will continue to have the ability to generate sufficient cash flows(from operating
будет иметь возможность генерировать достаточные денежные потоки(

inconsistencies that could undermine the effectiveness of Release 3 as a financial application and affect its ability to generate accurate financial information for the preparation of financial statements.
использования третьей очереди как прикладной системы для финансового обслуживания, а также на ее способности выдавать точную финансовую информацию для подготовки финансовых ведомостей.