ABSOLUTE SECURITY in Russian translation

• абсолютную безопасность
• полную безопасность
• абсолютную защиту
• абсолютной безопасности
• абсолютная безопасность

Examples of using Absolute security in English and their translations into Russian

cannot guarantee the absolute security of any information disclosed on the Website.
не может гарантировать абсолютную безопасность любой информации, раскрытой на Веб- сайте.

no party can insist on absolute security.
одна из сторон не может настаивать на абсолютной безопасности.

we cannot guarantee its absolute security.
мы не можем гарантировать их абсолютную безопасность.

we cannot guarantee its absolute security.
мы не можем гарантировать его абсолютную безопасность.

People cannot but ask: is the objective common security for all States or absolute security enjoyed by a single State at the expense of all others?
Люди не могут не задаваться вопросом: что мы предпочитаем- общую безопасность для всех государств или абсолютную безопасность для одного- единственного государства за счет всех других?

we cannot guarantee its absolute security.
мы не можем гарантировать ее абсолютную безопасность.

we are unable to guarantee the absolute security of the Personal Information we have collected from you.
мы не можем гарантировать полную безопасность полученной от вас персональной информации.

While some nuclear-weapon States persistently seek absolute security by relying on their nuclear-weapons arsenals,
И до тех пор пока некоторые ядерные государства упорно добиваются абсолютной безопасности, опираясь на свои арсеналы ядерного оружия,

Views undoubtedly differ today on such fundamental issues as unilateralism versus multilateralism, absolute security for one country versus common security for all,
В наши дни, бесспорно, налицо расхождения во взглядах по таким фундаментальным проблемам, как односторонний подход в противовес многостороннему, абсолютная безопасность одной страны в противовес общей безопасности для всех

For a State to seek antimissile defence capabilities protecting its whole territory is tantamount to seeking unilateral absolute security so as to gain absolute freedom to use
Домогаться потенциала противоракетной обороны для защиты всей своей территории для государства равноценно тому, чтобы домогаться односторонней абсолютной безопасности, с тем чтобы обрести абсолютную свободу прибегать к применению

In addition, for your absolute security, a"Logout Session" link is also provided at the top of the home page(when you are logged in), which allows you to immediately
Кроме того, для вашей абсолютной безопасности, ссылка« Выход сессия» также предоставляется в верхней части домашней страницы( при входе в систему), который позволяет немедленно истечь текущей сессии,

the use of expensive materials and innovative technologies, absolute security, and the smart infrastructure.
использование дорогих строительных материалов и технологий, абсолютная безопасность, продуманная инфраструктура.

with unilateral actions and the adoption of a politically expedient approach to international legal instruments in the interests of one country's own"absolute security.
принятием на вооружение политически конъюнктурного подхода к международно-правовым документам в интересах собственной" абсолютной безопасности" одной- единственной страны.

weapons which cannot ensure the absolute security of any State.
которое не в состоянии гарантировать абсолютной безопасности ни одного из государств.

to seek its own absolute security and superiority at the expense of all others will,
касается своей собственной абсолютной безопасности и превосходства в ущерб всем другим, наверняка нанесут сокрушительный

We cannot say that in the world today only nuclear-weapon States should enjoy absolute security whereas other countries shall not have what they deserve in terms of security..
Мы не можем заявить, что в сегодняшнем мире только государства, обладающие ядерным оружием, должны пользоваться абсолютной безопасностью, тогда как другие страны не получают того, чего они заслуживают, с точки зрения безопасности..

It should furthermore be realized that absolute security of information and communication systems is not a reality,
Кроме того, необходимо учитывать, что абсолютной надежности информационных и коммуникационных систем добиться невозможно и что организационные аспекты неизменно

We in China believe that seeking absolute security for oneself through strengthened military alliances
Китай считает, что стремление к обеспечению абсолютной безопасности для себя путем укрепления военных союзов

an equally advanced worldwide telecommunications network that makes it possible to transmit information from one continent to another in a matter of minutes and with absolute security.
не менее передовой глобальной сетью связи, которая позволяет передавать информацию с одного континента на другой в считанные минуты и с абсолютной надежностью.

group of countries seek absolute security by compromising the security of others.
группа стран не должны стремиться к абсолютной безопасности, нанося ущерб для безопасности других стран.