ACCURACY OF INFORMATION in Russian translation

• точности информации
• достоверность информации
• точность информации
• достоверность сведений

Examples of using Accuracy of information in English and their translations into Russian

The knowledge-management system would help the Convention institutions to achieve their mandate by improving effectiveness and efficiency(increased accuracy of information, faster decision-making, better resource utilization,
Система управления знаниями помогала бы учреждениям Конвенции в выполнении их мандата благодаря повышению эффективности и действенности работы( повышение точности информации, ускорение процесса принятия решений,

Our standard audit procedures will focus on verifying the accuracy of information held on the manual system to provide assurance that payroll costs are incurred only in relation to staff employed by the Court.
Применение наших стандартных процедур ревизии будут сосредоточиваться на проверке точности информации, содержащейся в ручной системе, для получения подтверждения того, что расходы на заработную плату понесены только в связи с персоналом, нанятым на работу в Суд.

Export Insurance Agency of Armenia ICJSC shall bear no responsibility for the content and accuracy of information on other web resources
Экспортное страховое агентство Армении" СЗАО не несет ответственности за подлинность и достоверность информации на других вебсайтах, за рекламные материалы,

of Conduct of Media Representatives:"prior to publishing, to check the accuracy of information from any source, not to conceal
1. 3 Кодекса поведения представителей СМИ:" проверять до публикации достоверность сведений, полученных от любого источника,

be in a privileged position to judge the accuracy of information and be able to determine the appropriateness of the methodology used,
в недоступные другим места, оценить достоверность информации и уместность используемых методов, наладить связи со своими сверстниками

In order to improve the quality and the accuracy of information for the 2009 edition,
Для повышения качества и точности информации, содержащейся в выпуске 2009 года,

the European Union submitted a draft decision aimed at introducing measures to increase the amount and accuracy of information on quarantine and pre-shipment uses of methyl bromide
союз представил проект решения, направленный на принятие мер по увеличению объема и повышению точности информации о видах применения бромистого метила для карантинной обработки

they are responsible for ensuring accuracy of information according to established procedures; and censorship is prohibited.
они несут в установленном порядке ответственность за достоверность информации, цензура не допускается.

How can we seriously consider the accuracy of information provided by the current monitoring team when its manpower,
Как мы можем серьезно оценивать точность информации, предоставляемой нынешней группой наблюдателей, если численность ее личного состава

which aims to improve the timeliness and accuracy of information on global systemically important financial institutions.
которая направлена на повышение актуальности и точности информации об общемировых системообразующих финансовых учреждениях.

as well as accuracy of information provided for publishing on this Web-portal by advertisers for promotion purposes.
а также достоверность информации, предоставленной для размещения на данном Сайте рекламодателями в качестве рекламы, а также иными лицами для информирования посетителей и пользователей Портала.

There was general support for the view that the shipper should be held strictly liable for the accuracy of information provided by the shipper to the carrier under article 30(c)
Общую поддержку получило мнение о том, что грузоотправитель по договору должен нести строгую ответственность за точность информации, представленной им перевозчику согласно статье 30( с), если только неточность такой

the International Public Sector Accounting Standards, in preparing his budget proposals, with a view to enhancing the quality and accuracy of information provided to Member States;
при подготовке своих бюджетных предложений в целях повышения качества и точности информации, предоставляемой государствам- членам;

they are responsible for ensuring accuracy of information according to established procedures; and censorship is prohibited.
они несут в установленном порядке ответственность за достоверность информации, цензура не допускается.

timeliness and accuracy of information; and early warning
своевременность и точность информации; и раннее предупреждение

the eventual results of verification will depend on the quality and accuracy of information to be presented by Iraq in its disclosures of proscribed missile activities.
каковы будут конечные результаты проверки, будет зависеть от качества и точности информации, которая будет представлена Ираком в своих отчетах о запрещенной деятельности в области ракетостроения.

that the missions ensure the completeness and accuracy of information recorded in respect of decisions taken by their Local Property Survey Boards.
миссиям следует обеспечивать полноту и точность информации, отражающей решения, принимаемые местными инвентаризационными советами.

that the missions ensure the completeness and accuracy of information recorded in respect of decisions taken by their Local Property Survey Boards.
имущества Организации Объединенных Наций, а также полноты и точности информации о решениях местных инвентаризационных комиссий.

that the missions ensure the completeness and accuracy of information recorded in respect of decisions taken by their Local Property Survey Boards.
имущества Организации Объединенных Наций, а также обеспечить полноту и точность информации о решении местных инвентаризационных комиссий.

the International Public Sector Accounting Standards, in preparing his budget proposals, with a view to enhancing the quality and accuracy of information provided to Member States;
при подготовке своих бюджетных предложений в целях повышения качества и точности информации, предоставляемой государствам- членам;