ACTION ON SUB-ITEM in Russian translation

• решения по подпункту
• решение по подпункту

Examples of using Action on sub-item in English and their translations into Russian

of human rights and fundamental freedoms", at its 23rd to 35th meetings, from 19 to 21 and from 24 to 27 October 2011, and considered proposals and took action on sub-item 69(c) at its 41st,
на 23- 35м заседаниях 19- 21 и 24- 27 октября 2011 года и рассмотрел предложения и принял решение по подпункту 69( c)

the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms", at its 22nd to 35th meetings, from 20 to 22 and from 25 to 28 October 2010, and considered proposals and took action on sub-item 68(c) at its 42nd,
на своих 22- 35- м заседаниях 20- 22 и 25- 28 октября 2010 года и рассматривал предложения и принимал решения по пункту 68( c)

Action on sub-items(e) and(i)
Решения по подпунктам( e)

Action on sub-items(c) and(f)
Решения по подпунктам( c)

the General Assembly decided that, while action on sub-items(d) and(e) would be taken in the Second Committee,
Генеральная Ассамблея постановила, что, хотя решения по подпунктам d и е будут приниматься во Втором комитете,

on 23 October 2007, and took action on sub-item(f) at its 29th
21м заседаниях 23 октября 2007 года и принял решения по подпункту( f)

The Third Committee held a general discussion on the sub-item jointly with sub-items 70(b) and(c) at its 22nd to 33rd meetings, on 24 to 26 and 29 to 31 October 2007, and took action on sub-item(e) at its 39th
Третий комитет провел общие прения по этому подпункту совместно с подпунктами 70( b) и( c) на своих 22- 33м заседаниях 24- 26 и 29- 31 октября 2007 года и принимал решения по подпункту( e)

considered proposals and took action on sub-item 68(c) at its 42nd,
рассмотрел предложения и принял решения по подпункту 68( с) на своих 42, 43, 46- 48, 51 и 54м заседаниях 6,

considered proposals and took action on sub-item 70(c) at its 42nd,
рассмотрел предложения и принял решения по подпункту 70( с) на своих 42, 49, 50 и 51м заседаниях 9,

and took action on sub-item(b) at its 40th to 47th meetings,
и принял решения по подпункту( b) на своих 40- 47м заседаниях 10,

considered proposals and took action on sub-item 69(c) at its 40th,
рассмотрел предложения и принял решения по подпункту 69( c) на своих 40- м,

including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms", at its 23rd to 37th meetings, from 23 to 25 and from 28 to 31 October and on 1 November 2013, and considered proposals and took action on sub-item 69(c) at its 43rd
на своих 23- 37м заседаниях с 23 по 25 и с 28 по 31 октября и 1 ноября 2013 года и рассмотрел предложения и принял решения по подпункту 69( c)

In accordance with the decision taken by the Assembly at its 30th plenary meeting, action on the sub-item will be taken in the Second Committee.
В соответствии с решением, принятым Ассамблеей на ее 30- м пленарном заседании, решение по этому подпункту будет принято во Втором комитете.

on the understanding that action on the sub-item would be taken in the Second Committee.
при том понимании, что решение по данному подпункту будет принято во Втором комитете.

At its 2nd meeting, on 26 February, the SBI addressed the sub-item on Action by the General Assembly at its fifty-first session.
На своем 2- м заседании 26 февраля ВОО рассмотрел подпункт повестки дня, касающийся решений, принятых Генеральной Ассамблеей на ее пятьдесят первой сессии.

Action on sub-item(j) was taken at the 35th
Решения по подпункту( j) принимались на 35м

Action on sub-item(d) was taken at the 39th meeting,
Решение по подпункту( d) было принято на

Action on sub-item(b) was taken at its 36th meeting,
Решение по подпункту( b) было принято на

Action on sub-item(b) was taken at the 38th meeting,
Решение по подпункту( b) принималось на 38м

Action on sub-item(b) was taken at the 42nd meeting,
Решение по подпункту( b) было принято на