Examples of using Actual problems in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Professional peculiarities of Self-presentation// Actual problems of psychological knowledge.
Профессиональные особенности самопрезентации личности// Актуальные проблемы психологического знания.Actual Problems of Aerodynamics Prospect of Shear Flows Control.
АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ АЭРОДИНАМИКИ перспективы управления сдвиговыми течениями.Chronic duodenitis as actual problems of pathology of the upper gastrointestinal tract.
None of the nation's actual problems are specified;
We're dealing with actual problems, the Merlin law!
Так это и есть актуальная проблема, связанная с законом Мерлина. Закон, закон!Actual problems of ecological safety
The methods used to solve actual problems|.
Методы, применяемые для решения актуальных задач|.Mechanism of management of competitiveness of industrial enterprise// Actual problems of reforming the economy: coll.
Механизм управления конкурентоспособностью промышленного предприятия// Актуальтные проблемы реформирования экономики: сб.Russia and japan discuss the actual problems.
Россия и японию обсуждают актульаные проблемы.solve its actual problems and have a great practical meaning.
решают ее актуальные задачи и имеют большое практическое применение.The actual problems should first be identified and concrete proposals presented
Сначала необходимо выявить фактические проблемы и представить конкретные предложения,effective approaches which allow to solve actual problems of contemporary physics, in particular.
эффективных подходов, позволяющих решать актуальные задачи современной физики, в частности.formulate actual problems correctly and find the right people to troubleshoot these problems. .
правильно сформулировать фактические проблемы и найти людей, которые решат эти quality of specialist's training, being able o solve actual problems of modernity.
снижает качество подготовки специалиста, способного решать актуальные задачи современности.One of actual problems of organizational character is absence of uniform approach to understanding of key factors of success in creation
Одной из актуальных проблем организационного характера является отсутствие единого подхода к пониманию ключевых факторов успеха в созданииThe article is devoted to actual problems of development of the uniform informational and educational environment in the Altai Territory.
Статья посвящена актуальным проблемам развития единой информационной образовательной среды в Алтайском крае.This is on the the most actual problems of modern marketing, related to the battle for attention.
Это- одна из самых актуальных проблем современного маркетинга, связанных с борьбой за внимание.To a question about the actual problems of modern business education in Russia/ First planet: Privacy.
The article is dedicated to one of the most actual problems of modern nuclear physics- the study of the very rare decay mode known as double beta decay by the example of xenon-136 isotope.
Данная статья посвящена одной из наиболее актуальных проблем современной ядерной физики, исследованию самой редкой моды радиоактивного распада- двойного бета-распада на примере изотопа ксенон- 136.According to conditions of the Olympiad listeners submitted the scientific papers devoted to actual problems of science and practice
В соответствии с условиями олимпиады слушатели представили научные рефераты, посвященные актуальным проблемам науки и практики,
