ADDITIONAL LOAD in Russian translation

• дополнительную нагрузку
• догрузка
• дополнительный груз
• дополнительная нагрузка
• дополнительной нагрузки

Examples of using Additional load in English and their translations into Russian

Additional load on the bicycle does not negatively affect steering of the bicycle
Добавочная нагрузка велосипеда не влияет отрицательным образом на управляемость велосипеда

Tax risks cause additional load and expenses in the operations
Налоговые риски приводят к дополнительной нагрузке и издержкам в деятельности

Medium size machine with remarkable performances for buildings up to 280 m that need special cradles or additional load hoists.
Машина среднего размера с превосходными производственными показателями для зданий до 280 м, что требует специальные люльки или дополнительные грузовые лебедки.

special cradles or additional load hoists.
специальных люльках или дополнительных грузовых лебедках.

before starting the measurement, it is necessary to set an additional load in the dyno software(i.e. increase the apparent inertion of the dyno by burdening the car with the eddy current brake to a degree that is not balancing its torque).
перед началом замеров необходимо в программе диностенда установить дополнительную нагрузку( то есть увеличить мнимую инерцию диностенда с помощью электромагнитного тормоза, воздействующего на автомобиль в степени, не уравновешивающей его момента вращения).

Such additional load gives the chance with success to use in transit potatoes instead of the trailer 2PTS-4.0(loading capacity of 4 t)
Такая догрузка дает возможность с успехом использовать при перевозке картофеля вместо прицепа 2ПТС- 4,( грузоподъемностью 4 т)

on the other side this will create an additional load for the system of electronic money,
получить большее количество информации, но с другой создаст дополнительную нагрузку на системы электронных денег,

rough edges and no additional load caused by displaced test blocks and/or by the deformed seat-back likely to increase the danger
должна быть исключена любая дополнительная нагрузка, вызванная перемещением испытательных блоков и/ или деформацией спинки сиденья, которые могут повысить

creating an additional load on the server, using programs that are not caused by the functional content of the information resource, and in other ways.
создания дополнительной нагрузки на сервер, применением программ, не обусловленных функциональным содержанием информационного ресурса и иными способами.

In the case of vehicles which are designed to be capable of towing a trailer, the additional load imposed at the trailer coupling device may cause the rear tyre maximum load ratings to be exceeded
В случае транспортных средств, предназначенных для буксировки прицепа, дополнительная нагрузка, которая прилагается на сцепное устройство прицепа, может привести к превышению значения максимальной нагрузки задних шин класса С1 не более

This critical situation had been exacerbated by the need for GCOS to respond to the many urgent requests emanating from… the Fourth Session of the… COP… and the large additional load this had placed on the GCOS secretariat.
Эта критическая ситуация еще больше осложнилась в силу того, что ГСНК вынуждена откликаться на многочисленные неотложные просьбы, вытекающие из… четвертой сессии КС… и вследствие огромной дополнительной нагрузки, которую этот процесс налагает на секретариат ГСНК.

fixed to the body section in such a way that they do not cause reinforcement or additional load or limitation of the deformation.
закрепляются на секции кузова таким образом, чтобы они не повышали ее прочность, не воздействовали на нее дополнительной нагрузкой и не ограничивали деформацию.

the other 168 cm high(7 boxes) and an additional load of 101.5 kg was placed on each.
одна высотой 192 см( 8 коробок) и вторая- 168 см( 7 коробок) с дополнительной нагрузкой каждой из стопок по 101, 5 кг.

Considering rescue operations are always costly contingencies breaking the itineraries and putting additional load upon our team, we request each expedition participant obtain an insurance policy in due time,
Учитывая то, что спасательные работы- это всегда весьма затратный форс-мажор, не только нарушающий планы восходителей, но и создающий дополнительную нагрузку на наших людей, мы просим клиентов в обязательном порядке заранее оформлять страховку,

allow assessment of the possibility of increase of pensions for individual categories of pensioners without additional load on the budget of the Pension Fund.
позволяют оценить возможность увеличения пенсий для отдельных категорий пенсионеров без дополнительной нагрузки на бюджет Пенсионного фонда.

Fitting of large diameter than the hose may lead to an additional load that might damage the hose reinforcement
Фитинги большого диаметра, чем шланг могут привести к дополнительной нагрузке, что возможно повредит армированию шланга

that the Convention was in no way an additional load for States parties,
Конвенция никоим образом не представляет дополнительного бремени для государств- участников;

Free-standing no additional loads on building columns.
Отдельно стоящая конструкция( без дополнительной нагрузки на опоры здания);

Thanks to this elasticity, additional loads caused by dynamic elements of the bolt prestressing have less impact.
Благодаря эластичности дополнительные нагрузки вследствие динамических составляющих в предварительном натяжении винтов оказывают меньшее влияние.

designed for additional loads, to withstand the weight of the gutters with containers and plants.
рассчитанную на дополнительные нагрузки, чтобы выдержать вес желобов с контейнерами и растениями.