ADDITIONAL TOOLS in Russian translation

• дополнительные инструменты
• дополнительные средства
• дополнительные пособия
• дополнительные механизмы
• дополнительный инструментарий
• дополнительных инструментов
• дополнительных средств
• дополнительными инструментами
• дополнительными средствами
• дополнительных утилит

Examples of using Additional tools in English and their translations into Russian

To prepare your game for modding you should install some additional tools.
Чтобы подготовить Вашу игру к моддингу Вы должны установить некоторые дополнительные утилиты.

The ACN hopes that this study will provide additional tools to support policymakers
АКС надеется, что это исследование даст дополнительные инструменты для поддержки директивных органов

In order to work more efficiently, the user needs additional tools allowing him or her to affect other parameters of orders.
Для более эффективной работы пользователю необходимы дополнительные средства, чтобы иметь возможность воздействовать на другие параметры ордеров.

For this purpose, the country will introduce additional tools to stimulate investment
Для этого в стране введут дополнительные инструменты стимулирования инвестиций

It also explores some additional tools to enforce compliance by armed forces
В докладе также анализируются некоторые дополнительные средства для обеспечения соблюдения вооруженными силами

The ministry has additional tools which we are actively and quickly adjusting as the economic situation changes.
Простая мотивация у министерства есть дополнительные инструменты, которые мы активно и оперативно перенастраиваем в зависимости от экономической ситуации.

The curriculum consists of training modules on specific thematic issues, for which additional tools and substantive publications,
Программа состоит из учебных модулей по конкретным тематическим вопросам, для которых разрабатываются дополнительные пособия и содержательные публикации,

Additional tools and services will be developed and made available to small and medium sized Offices to enable them to participate
Для малых и средних ведомств будут разработаны дополнительные средства и услуги, которые позволят им эффективно участвовать в сети« Глобальное досье»;- создание региональных

Additional tools and resources on mutual legal assistance
Дополнительные инструменты и ресурсы по вопросам взаимной правовой помощи

the European Union had developed additional tools and resources.
Европейский союз разрабатывает дополнительные механизмы и изыскивает ресурсы.

Established that additional tools positive impact on the learning process while teaching raises interest in the subject
Установили, что дополнительный инструментарий положительно влияет на учебный процесс при этом повышает интерес обучающих к предмету

In 2005 additional tools will be provided to departments
В 2005 году департаментам и управлениям будут предоставлены дополнительные средства для расширения их возможностей,

Additional tools need to be developed to enable valuations that can be effectively used to inform policy decisions.
Необходимо разработать дополнительные инструменты, позволяющие провести анализ, данные которого могут эффективно использоваться в качестве материала для выработки директивных решений.

Thus, the techniques of financial investigation provide additional tools to identify criminal networks
Таким образом, методы проведения финансовых расследований обеспечивают дополнительные инструменты для раскрытия преступных сетей

for the effective removal of lice with tar soap it is highly desirable to use additional tools- the same combs,
для эффективного выведения вшей вместе с дегтярным мылом весьма желательно применять дополнительные средства- те же гребни,

If required, the software can be operated as system service in the background without further configuration or additional tools.
При необходимости, программа может работать как системный сервис в фоновом режиме без необходимости настройки и дополнительных утилит.

Additional tools have appeared thanks to a large audience of users of industrial
Дополнительные инструменты появились благодаря большой аудитории пользователей производственной и строительной сферы деятельности,

All products can be mounted easily and without additional tools, and they can also be removed without a trace.
Все продукты монтируются просто, не требуя дополнительных инструментов, а после снятия не оставляют никаких следов.

National accounts statisticians must develop and implement additional tools to assess and demonstrate the quality of national accounts data.
Специалисты в области национальных счетов должны разработать и внедрить дополнительные инструменты для оценки и демонстрации качества данных национальных счетов.

We have to encourage innovation and research into additional tools for our response, including vaccines
Нам надо поощрять изобретения и исследования в отношении дополнительных средств для нашего реагирования, включая вакцины